主角阿凡，是一名古惑仔头目，因一次与警员发生轻微冲突而被判入劳教中心。 入狱后三日，已经忍受不住狱中的残暴对待而决定自杀。 获救后，靠着一份坚持要出狱探望病危外婆的信念，忍辱偷生，而最终能以最短刑期离开。 过程中阿凡目睹及经历各种侮辱，更有遇上同囚离奇死亡的事件，真相将永远石沉大海。

古惑仔頭目阿凡（游學修 飾）因一次與警員發生輕微衝突，而被判入勞教中心。入獄後三日，已經忍受不住獄中的殘暴對待而決定自殺。獲救後，靠著一份堅持要出獄探望病危外婆的信念，忍辱偷生，而最終能以服刑最短離開。過程中阿凡目睹及經歷各種侮辱，更有遇上同囚離奇死亡的事件，真相將永遠石沉大海。

Na een bar gevecht met een politieagent buiten dienst wordt Fan, een jonge misdadiger, veroordeeld tot drie maanden jeugddetentie, in het Sha Tsui Detentiecentrum in Hong Kong, dat een militaire rehabilitatiemethode toepast. Beledigingen en mishandeling zijn fundamentele behandelprincipes, uitgevoerd door vermoeid personeel…

After a bar brawl with an off-duty cop, aspiring thug Fan (Neo Yau, Fire Lee’s gonzo Robbery) is sentenced to three months in juvenile detention like Hong Kong’s Sha Tsui Detention Center, which practices military-style rehabilitation. Insults and abuse are core tenets of the treatment, carried out by the bored, jaded staff, where an occasional true believer lingers among the guards...

Après une bagarre dans un bar avec un policier hors-service, Fan, un jeune voyou, est condamné à trois mois de détention juvénile comme le centre de détention de Sha Tsui à Hong Kong, qui pratique un mode de réhabilitation militaire. Les insultes et les abus sont des principes fondamentaux du traitement, menés par le personnel lassé et fatigué…