
Island Zero (2018)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
零岛 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rybářská komunita na odlehlém ostrově v Maine se náhle ocitne odříznutá od zbytku světa poté, co přestane jezdit trajekt. Když začnou mizet lidé, vyděšení přeživší si uvědomí, že je někdo - nebo něco - pronásleduje. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De bewoners van een visserseiland in Maine komen in de problemen, wanneer de veerboot plots niet meer komt. Ze zijn compleet afgesloten van de rest van de wereld, hun telefoons doen het niet meer en elke boot die ze naar het vasteland sturen komt niet meer terug. Wanneer er dode lichamen aanspoelen op het eiland, gaat een groepje bewoners op onderzoek uit. Wie of wat heeft het op hen gemunt? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Island Zero |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A fishing community on a remote Maine island finds itself suddenly cut off from the rest of the world after the ferry stops coming. When people start to vanish, the terrified survivors realize that someone - or something - is hunting them. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
아일랜드 제로 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
평화롭던 섬에 물고기가 잡히지 않기 시작하고, 배를 타고 나갔던 이들이 의문의 핏자국만 남긴 채 사라지기 시작한다. 해양 생물학자 샘은 이런 상황을 지켜보며 이전에 봤던 것과 같은 현상이 일어나고 있다는 것을 눈치채고 원인을 밝히려 한다. 정체를 알 수 없는 해양 생물의 습격은 계속되고, 사람들은 희생당한다. 과연 그 생물은 무엇이며, 이들은 섬을 무사히 빠져 나올 수 있을 것인가? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Нулевой остров |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Жители отдаленного острова в штате Мэн, живущие рыбалкой, оказываются оторванными от цивилизации после того как на острове пропадает связь и перестают курсировать паромы. Когда жители острова начинают один за другим исчезать, выжившие люди в ужасе осознают, что некто или нечто ведёт на них охоту. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Island Zero nos lleva hasta una isla de pescadores en la costa de Maine donde sus habitantes se encuentran misteriosamente aislados del mundo después de que el ferry deje de llegar al pueblo. Todos los teléfonos se han muerto y cada barco que envían nunca regresa. Cuando empiezan a aparecer cadáveres a lo largo de la orilla, los supervivientes deberán descubrir quién o que los está matando. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Maine eyaletinde ana karadan yaklaşık 70 km uzaktaki adada yaşayan halk, planlı feribot da gelmeyince bir anda kendilerini dünyadan kopmuş halde bulur. Elektrikleri kesilmiş, internet hatları da çökmüştür. Derken, insanlar kaybolmaya başlar ve peşinden garip cesetler bulunur. Geride kalanlar dehşet içinde birinin - ya da bir şeyin - onları avladığını fark ederler. |
|
||||
|