
Heal (2017)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
病疾痊愈 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
这部纪录片将我们带入一个科学和精神之旅,让我们发现只要改变观念,人体就能自愈任何疾病。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Heal |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A documentary film that takes us on a scientific and spiritual journey where we discover that by changing one's perceptions, the human body can heal itself from any disease. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Clefs de la Guérison |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Changez votre esprit. Retrouvez la santé. Nous avons le pouvoir de guérir, au travers de nos pensées, de nos émotions, de nos croyances et de nos perceptions. Deepak Chopra, Joe Dispenza, Bruce Lipton, Marianne Williamson, Michael Beckwith, Gregg Braden, Anita Moorjani et d'autres, mettent en lumière dans ce film le lien surprenant entre nos pensées et les cellules de notre corps. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Dokumentarfilm, der uns auf eine wissenschaftliche und spirituelle Reise mitnimmt, auf der wir entdecken, dass der menschliche Körper sich selbst von jeder Krankheit heilen kann, indem er seine Wahrnehmung ändert. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
להירפא |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
סרט תיעודי שלוקח אותנו למסע מדעי ורוחני שבו אנו מגלים כי על ידי שינוי התפיסה, הגוף האנושי יכול לרפא את עצמו מכל אי נוחות. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
힐 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
인간의 정신이 암을 치유할 수 있다 |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Samoleczenie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Opowieści liderów duchowych, lekarzy i osób z przewlekłymi chorobami są świadectwem potężnych więzi łączących ludzkie ciało i psychikę. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cura |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um documentário que nos leva a uma jornada científica e espiritual onde descobrimos que ao mudar as percepções de alguém, o corpo humano pode curar-se de qualquer doença. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Heal: O Poder da Mente |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Veja a forte ligação entre nossa psique e nossa saúde física através de histórias de líderes espirituais, médicos e doentes crônicos neste documentário impressionante. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Autovindecare |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un film documentar care ne poartă într-o călătorie științifică și spirituală în care descoperim că prin schimbarea percepțiilor cuiva, corpul uman se poate vindeca singur de orice boală. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un viaje científico y espiritual en el que descubriremos que si cambiamos nuestras percepciones, el cuerpo humano se puede curar a sí mismo. |
|
||||
|