王大刚被赌馆中人当街痛揍一顿，狼狈不堪，幸得笑林弟子相救，随后笑林弟子又结识王大刚姐姐，才得知大刚父亲是被赌馆中的流氓迫害致死。笑林二弟子同意带王大刚上山拜师学艺，经过刻苦训练，王大刚终于学成36迷形拳，为父亲报仇血恨。

When a young man's village is destroyed by a band of thugs, he seeks help from a great kung-fu master, but his real lessons come from a drunk old man, he basically learns kung fu by accident and seeks his revenge.

Wong Tai Kwong est incapable de se défendre, il décide alors d'intégrer une école de kung fu. Au sein de celle-ci, il est en charge essentiellement du ménage et passe peu de temps à s'entraîner. Il fait alors la rencontre d'un ermite qui va lui enseigner les arts martiaux.

ג'קי צ'אן הבלתי יאומן, מי שכבר הוכתר למלך הבלתי מעורער של סרטיאומניות הלחימה, מכה שוב באקשן ללא הפסקה מהסוג שרק הוא יודע לעשות, מתובל בהרבה הומור ובפעלולים לא אנושיים, אותם הוא מבצעבעצמו ושכבר הביאו אותו מספר פעמים אל סף המוות. צ'אן מגלם יתום שלא מוצא מקומו ונזרק אפילו מהמנזר. מי שאסף אותו מהרחוב הוא קבצן שמלמד אותו את רזי הלחימה, שבעקבותיהם הוא יוצא למסע נקמה בכל אלו שפגעו בו ובמשפחתו.

Egy árva fiút a szerzetesek maguk közé fogadnak, és kung-fura tanítják. Ezt ő arra használja fel, hogy megbosszulja apja halálát.

Eredetileg Jackie Chan csak kaszkadőr koordinátor volt a filmben, de a rögzített háttérmunkáit belevágták a filmbe.

Молодой паренек (Тони Леунг Сиу-Хунг) совершенно не умеет драться, но жутко мечтает отомстить своему обидчику-богачу (Чан Лау), убившему когда-то его отца. Для этого он отправляется в Шаолинь, но так как его туда не берут (как сказали - маловат будет), устраивается в небольшую школу неподалеку, заправляет которой забавный старикашка Гук Фунг. Тем не менее, прогресса не видно, и парень уже начинает терять веру, когда неожиданно встречает в лесу бродячего алкаша, который и начинает учить его настоящим боевым искусствам.

เมื่อเด็กชายกำพร้าคนหนึ่งเดินทางไปที่วัดและขอฝึกฝนวิชากังฟู แต่หลวงจีนปฏิเสธที่จะถ่ายทอดวิชาให้กับเขา.. โชคชะตานำพาให้เขาได้พบกับขอทานขี้เมาผู้เยี่ยมยุทธ ผู้สอนให้เขารู้จักศิลปะแห่งการต่อสู้ เขาทุ่มเทกายใจฝึกฝนอย่างมุ่งมั่น ตั้งใจ จนกระทั่ง.. เขาพร้อมที่จะออกไปแก้แค้นคนที่ฆ่าพ่อ และ คนที่ทำให้เขาต้องพลัดพรากจากครอบครัว