Лукас е преводач в Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа (ОССЕ) и след поредица от странни събития се озовава в Берислав – малък град в южната част на Украйна. Малко след като се настанява при меко казано странния си хазяйн Вова, Лукас се сблъсква с един непознат свят, който е тотално различен от онзи, с който е свикнал. Животът в Берислав е напълно хаотичен и младият мъж не може да намери никаква опора в съществуването си, освен прехвърчащите романтични искри между него и красивата дъщеря на хазяина Марушка. Постепенно омразата на Лукас към провинциалния живот започва да се топи и той е на път да открие истинското щастие, което досега винаги му е убягвало.

Série podivných náhod způsobila, že Lukas, tlumočník vojenské inspekce OBSE, uvízl poblíž malého stepního městečka na jihu Ukrajiny. Tento městský chlapec nemá kam jít, a tak najde útočiště u barvitého místního obyvatele jménem Vova. S Vovou jako průvodcem se Lukas setkává s vesmírem, který se vymyká jeho představivosti, v němž se život zdá být zcela oddělený od jakékoli identifikovatelné struktury. Fascinován svým hostitelem a jeho dcerou Maruškou, do níž se rychle zamiluje, se Lukasovo pohrdání provinčním životem pomalu rozplývá a vydává se na cestu za štěstím, o němž nikdy netušil, že může existovat.

A series of odd coincidences has left Lukas, an interpreter for an OSCE military checkpoint inspection tour, stranded near a small southern Ukrainian steppe town. With nowhere to turn, this city boy finds shelter at the home of a colorful local named Vova. With Vova as his guide, Lukas is confronted by a universe beyond his imagination, one in which life seems utterly detached from any identifiable structure. Fascinated by his host and his host's daughter Marushka, with whom he is rapidly falling in love, Lukas’s contempt for provincial life slowly melts away and sets him on a quest for a happiness he had never known could exist.

Nach einer Reihe seltsamer Zufälle strandet der Übersetzer Lukas während einer OSZE-Mission auf einmal in der Nähe eines abgelegenen Ortes in der südukrainischen Steppe. Keine Ahnung, wohin er gehen soll, findet der Städter schließlich Zuflucht bei einem schrägen Einheimischen namens Vova. Fasziniert von Vova und dessen Tochter Marushka schmilzt Lukas' Abneigung gegen das Leben in der Provinz langsam dahin.

Seria niefortunnych zbiegów okoliczności sprawia, że pracujący dla OBWE tłumacz Lukas trafia do małego miasteczka na ukraińskim stepie. Zagubiony chłopak z dużego miasta znajduje schronienie w domu ekscentrycznego Vovy. Dzięki niemu Lukas odkrywa anarchistyczną rzeczywistość, o której istnieniu nie miał nawet pojęcia. Oszołomiony chłopak zakochuje się również w córce Vovy - Marushce.

Lukas é intérprete em uma missão da OSCE e um dia se perde no meio do estepe no sul da Ucrânia. Sua jornada rumo ao autorreconhecimento e felicidade será marcada por uma série de estranhos encontros e situações bizarras…

Lukas, un intérprete que acompaña a un equipo de controles militares, se queda tirado en un lugar remoto del sur de Ucrania, donde encuentra cobijo en la casa de Vova, un lugareño que le descubre un universo anarquista. El debut en la ficción de Roman Bondarchuk es una inclasificable tragicomedia fronteriza cuyos sorprendentes efectos visuales dan vida al colorido mundo del sur de Ucrania, un lugar que aún es inconfundible, también indescifrable. Rastros del pasado lejano y no tan lejano en el que los universos de Sergei Loznitsa y Terry Gilliam chocan de bruces.

Filmin başkarakteri yolda kalan AGİT çevirmeni Lukas. Gidecek bir yeri olmadığı için Vova adında çılgın bir adamın evine sığınan Lukas, kısa sürede bu uzak köyün akıldışı evrenine alışır. Hem Vova’nın kızı Maruşka’yla yakınlaşır hem de taşrada yaşama fikrine ısınır.

За сюжетом, Лукас переживає кризу середнього віку. Він працює перекладачем в офісі ОБСЄ й у складі моніторингової місії вирушає на кордон з Кримом. Cерія дивних збігів залишає Лукаса сам на сам з таємничим і хаотичним всесвітом південного степу, в якому життя здається відірваним від будь-якої структури. У цих дивних місцях, де люди віднаходять щастя у найпростіших, часто буленних речах, де переплелися минуле, сучасне і майбутнє, де кожен день може стати останнім, Лукас починає життя спочатку.