
Querô (2007)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Querô |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Querô is an orphan teenager, living alone near the docks in Santos, Brazil. His mother, a prostitute, died when he was a baby, and he was raised in the bordello where she worked. Believing he rules his own destiny, he refuses to compromise with anyone else, the corrupt policemen always chasing him, the oppressive discipline in the juvenile institution Febem, or the drug dealers who try to lure him. But this independence has a price. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Querô |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Filho de uma prostituta, Querô é um adolescente pobre e órfão, que vive sozinho na região portuária de Santos. Achando-se dono do próprio destino, Querô não se dobra à disciplina opressora da Febem, ao jogo fácil do tráfico de drogas e, muito menos, aos policiais corruptos que o perseguem. Paga por isso um preço alto. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Querô |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Querô (Maxwell Nascimento) é filho de uma prostituta, que foi expulsa do bordel em que trabalhava no dia em que deu à luz. Desesperada, ela se suicida tomando querosene. Violeta, a dona do prostíbulo, decide cuidar do garoto e o apelida de Querô, em referência ao modo como sua mãe morreu. Ao crescer Querô, revoltado com os maus tratos que recebe, passa a cometer pequenos delitos. Um dia ele é pego e encaminhado à Febem, onde sua vida é marcada para sempre. |
|
||||
|