
Honnouji Hotel (2017)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
本能寺酒店 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
本片将描绘被称为日本史上最大谜团的“本能寺之变”前一日,追踪这一谜团的历史悬疑电影。故事从现代的京都开始,正处于即将结婚的人生岔路上的茧子(绫濑遥 饰)住进了一家本能寺酒店,这是一家能够与战国时代相连的不可思的酒店,茧子在这里遇见了即将统一天下的织田信长。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
本能寺大飯店 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
即將新婚的倉本繭子(綾瀨遙 飾)在婚禮前來到京都巡禮,到了鼎鼎大名的本能寺大飯店下榻,沒想到竟意外發現飯店的驚人秘密! 倉本繭子在不知情的狀況下踏進了飯店裡的時空通道來到1582年戰國時代的京都,更遇見了當時的地方霸主織田信長(堤真一 飾)及森蘭丸(濱田岳 飾),面對這個來自未來、穿著「詭異」的神秘女子,織田信長等人既好奇又充滿疑問,而倉本繭子在參觀古都時突然想起就在1582年,發生了知名的「本能寺之變」,而且織田信長將在這事件中身亡,倉本繭子該如何告訴織田信長真相,而她又該如何回到未來,才能及時參加自己的婚禮? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Honnouji Hotel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Kyoto, Mayuko (Haruka Ayase) stands at a crossroad in her life. She's thinking about marriage with her boyfriend Kyoichi (Hiroyuki Hirayama). By an accidental opportunity, Mayuko stays at Honnouji Hotel. There, she meets historical figure Nobunaga Oda (Shinichi Tsutsumi) who is attempting to unify Japan. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
本能寺ホテル |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
倉本繭子は、会社の倒産を機に恋人の吉岡恭一にプロポーズされ、恭一の両親の住む京都へ向かう。京都に着いた繭子は、路地裏にある“本能寺ホテル”に導かれ、気が付けば1582年の本能寺にいた。繭子は現代と1582年を行き来しながら、織田信長や森蘭丸と交流を果たす。その日は信長が暗殺された本能寺の変の前日だった。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
혼노지 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
회사 파산을 계기로 연인에게 프러포즈를 받은 마유코는 그의 부모님을 만나기 위해 교토를 방문한다. 혼노지 호텔에서 머물던 마유코는 어떠한 현상으로 500년 전의 일본으로 가게 된다. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Honnouji Hotel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|