Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
贮金战士CASHMAN |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Saving Soldier Cashman |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
An adaptation by V-Jump Festa of a one shot manga by Akira Toriyama. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Cashman Soldat de l'épargne |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Cashman, un extraterrestre échoué sur Terre, endosse l'identité d'un policier pour gagner de l'argent et réparer son vaisseau spatial. Doté de pouvoirs surhumains, il combat le crime tout en cherchant un moyen de retourner chez lui. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Savings Warrior Cashman |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ein galaktischer Polizist strandet auf der Erde und sucht nach Treibstoff. Auf der Erde muss er allerdings zum Superhelden werden! |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Chokin Senshi, Cashman |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Chapat é um policial do planeta Biretojin que pousa forçadamente na Terra quando sua nave é atingida por criminosos espaciais e passa a viver disfarçado como terráqueo. Agora ele precisa juntar dinheiro para comprar ouro, o combustível de sua nave. Para isso, sob o codinome de Cashman, ele passa a cobrar para fazer qualquer tipo de serviço. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Chokin Senshi Cashman |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Cashman es una de las cuatro historias seleccionadas de la colección de manga conocida en occidente como "Akira Toriyama's Manga Theater" para adaptarlas a un cortometraje de anime. En esta breve historia, el superhéroe Cashman se enfrentará a unos atracadores. |
|
||||
|
||||||