Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ночь перед Рождеством |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
原著：果戈理 |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
De knappe smid Vakula, verliefd op de mooie Oksana, stopte voor niets: hij zadelde de duivel zelf, vloog erop naar de hoofdstad Sint-Petersburg, bereikte zelf de keizerin... En dit alles om de liefde te verdienen van de grillige schoonheid. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Night Before Christmas |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
"The Night Before Christmas" is a Russian puppet cartoon that was created by director Ekaterina Mikhailova at the studio "AnimaFilm" of the Moscow Children's Fund with the support of Goskino in 1997. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ночь перед Рождеством |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Красавец-кузнец Вакула, влюбленный в прекрасную Оксану, не остановился ни перед чем: оседлал самого черта, долетел на нем до стольного города Санкт-Петебурга, добрался до самой императрицы... И все это для того, чтобы заслужить любовь капризной красавицы. |
|
||||
|
||||||
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ніч перед Різдвом |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||