女警杜伊玲（梁艺龄)往日本查案期间，认识当地的黑帮杀手元滕博(郑浩南)，玲不知博之身份，二人也给对方留下深刻印象。后来，博受首领向山铁也(方刚)任命往香港追杀叛徒仓田(高雄)。博、玲重聚，感情跨进一大步，但博为了杀田，时常行踪飘忽，令玲无所适从。博与田展开连场追杀，势均力敌，二人惺惺相惜。当博知道田因厌倦多年来的仇杀生涯，欲退出江湖，才脱离黑帮，基于同情之心放走田。帮办洛珊(麦翠娴)奉命调查博、田在港之活动，玲得知博的身份，伤心不己，欲劝他自首；时也亦派人追杀博、田，博两面受敌，徘徊在生死边缘……

A Hong Kong homicide detective insists on the same name that his father, Rock Moon, has died and carved it deeply into his heart. In this case her mother is treated in a psychiatric hospital. Have found that their heads are the same in recent drug trafficking and crime-ridden campaigns.

Nữ cảnh sát Đỗ Y Linh điều tra tại Nhật Bản và gặp gỡ sát thủ của băng đảng địa phương, Nguyên Đằng Bác. Lúc đầu, cả hai không biết danh tính của đối phương, nhưng để lại ấn tượng sâu sắc cho nhau. Sau đó, Bác được ông trùm Hướng Sơn Thiết chỉ định đến Hồng Kông để truy sát kẻ phản bội Cang Điền. Bác và Linh tái ngộ, tình cảm tiến xa hơn, nhưng Bác thường biến mất để thực hiện nhiệm vụ tiêu diệt Điền, khiến Linh không biết phải làm gì. Bác và Điền bắt đầu cuộc truy đuổi liên tiếp, cân bằng lực lượng, và họ tôn trọng lẫn nhau. Khi Bác biết Điền đã chán nản sau nhiều năm cuộc sống giết người, muốn rời khỏi giới xã hội ngầm, Bác thông cảm và để Điền thoát thân. Cảnh sát Lạc San (Mạch Thúy Nhàn vai) được giao nhiệm vụ điều tra hoạt động của Bác và Điền tại Hồng Kông, khiến Linh biết được danh tính thật của Bác. Đồng thời, Hướng Sơn Thiết cũng sai người truy sát Bác và Điền, khiến Bác đối mặt với nguy cơ từ cả hai phía, đứng trên bờ vực sống chết.