
F.R.E.D.I. (2018)
← Back to main
Translations 29
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
خلال خوضه لمغامرة في الغابة، يكتشف طالب المدرسة الثانويّة "جيمس" روبوتًا ذكيًّا يتعيّن عليه أن ينقذه من يد رجل أعمال يسعى لمخطّط شرّير. |
|
||||
|
Arabic (ar-AE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
خلال خوضه لمغامرة في الغابة، يكتشف طالب المدرسة الثانويّة "جيمس" روبوتًا ذكيًّا يتعيّن عليه أن ينقذه من يد رجل أعمال يسعى لمخطّط شرّير. |
|
||||
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Фреди |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Тинейджър прави откритието на живота си в гората зад своя дом в Арканзас - приятелски робот на име FREDI (озвучен от Candace Cameron Bure). Присъединете се към Джеймс (Луциус Хойос), Дани (Рейд Милър) и Натали (Казимере Жолета), тъй като те се събират, за да помогнат на Фреди да се върне обратно при създателя си Д-р Палмър (Кели Ху) и да избегне зъл корпоративен злодей (Ангъс Макфайдън). |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Skoleeleven James begiver sig ud i skoven og finder en intelligent robot, som han må redde fra en forretningsmand med en ondsindet plan. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De intelligente robot F.R.E.D.I. wordt uit een geheim onderzoeksfaciliteit gestolen door het hoofd van het project, de wetenschapper Dr. Palmer. Noodgedwongen moet hij F.R.E.D.I. achterlaten in een bos waar het wordt gevonden door de vijftienjarige James. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Middelbare scholier James gaat het bos in en ontdekt een intelligente robot die hij moet redden uit de handen van een zakenman met snode plannen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
F.R.E.D.I. |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An intelligent, lovable robot known as "F.R.E.D.I." is stolen from a secret research facility by the project's lead scientist. The robot is found by a 15 year old teenager, James. Soon the two begin to communicate and create a bond in which F.R.E.D.I. learns about teenage life and James learns about some new values. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lukiolaispoika James löytää metsästä älykkään robotin, joka hänen täytyy pelastaa juonittelevan liikemiehen kynsistä. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mission Robot : F.R.E.D.I. |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
James, un lycéen, découvre F.R.E.D.I., un robot intelligent, et doit l'éloigner des griffes du machiavélique Grant. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mission Robot : F.R.E.D.I. |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
James, un étudiant au secondaire, trouve dans les bois un robot intelligent qu'il doit sauver des mains d'un homme d'affaires aux visées machiavéliques. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eines Tages entdeckt James, ein Schüler aus Arkansas, im Wald eine intelligente Roboter-Dame, die er vor einem Forscher mit düsteren Absichten retten muss. |
|
||||
|
German (de-AT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eines Tages entdeckt James, ein Schüler aus Arkansas, im Wald eine intelligente Roboter-Dame, die er vor einem Forscher mit düsteren Absichten retten muss. |
|
||||
|
German (de-CH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eines Tages entdeckt James, ein Schüler aus Arkansas, im Wald eine intelligente Roboter-Dame, die er vor einem Forscher mit düsteren Absichten retten muss. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Σε μια βόλτα στο δάσος, ο πιτσιρικάς Τζέιμς βρίσκει ένα πανέξυπνο ρομπότ. Αποστολή του τώρα είναι να το σώσει από τα χέρια ενός επιχειρηματία με σκοτεινά πλάνα. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
פרדי |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ג'יימס, תלמיד תיכון, מטייל ביער ומוצא רובוטית אינטליגנטית שעליו להציל מידיו של איש עסקים שחורש מזימה זדונית. |
|
||||
|
Hindi (hi-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
हाई स्कूल के स्टूडेंट जेम्स को, जंगल में घूमते हुए, एक होशियार रोबोट मिलता है. जेम्स को उसे एक व्यापारी के हाथों से बचाना होगा, जिसने बेहद खतरनाक योजना बनाई है. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
FREDI/フレディ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
森の中で驚くべき高知能ロボットを発見した高校生のジェームズ。次第に愛らしいAIと心通わせていくなか、その技術を悪用しようと企む強欲な男の手が迫る。 |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Podczas wyprawy do lasu nastoletni James znajduje inteligentnego robota i postanawia nie dopuścić do tego, by wpadł on w ręce biznesmena, którym kierują podłe intencje. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
F.R.E.D.I.: A Robô |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
James, um aluno do ensino médio, encontra um robô inteligente na floresta e precisa salvá-lo de um empresário com um plano maquiavélico. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ao aventurar-se pelos bosques, o jovem James descobre um robô inteligente que terá de salvar das mãos de um empresário com desígnios malvados em mente. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
F.R.E.D.I. - Un robot prietenos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aventurat în pădure, liceanul James descoperă un robot inteligent pe care trebuie să-l salveze din ghearele unui afacerist cu planuri diabolice. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ф.Р.Э.Д.И. |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Доктор Энди Палмер создала уникального робота, у которого в памяти свыше десяти тысяч программ. Но всегда найдутся те, кто хочет воспользоваться наукой в своих корыстных целях. К счастью, есть еще подростки, которые готовы ради высокой цели сразится с любыми злодеями. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un robot inteligente y adorable conocido como 'F.R.E.D.I.' es robado de una instalación de investigación secreta por el científico principal del proyecto. El robot es encontrado por un adolescente de 15 años, James. Pronto los dos comienzan a comunicarse y crear un vínculo en el que F.R.E.D.I. aprende sobre la vida adolescente y James aprende sobre algunos valores nuevos. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En el bosque, el joven James descubre un robot inteligente al que deberá salvar de las manos de un empresario con un plan maligno. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En tonåring gör en fantastisk upptäckt i skogen bakom sitt hem i Arkansas. Det visar sig vara en vänligt sinnad robot, som heter F.R.E.D.I. Följ med James, Danny och Natalie när de hjälper F.R.E.D.I. att hitta tillbaka till sin skapare, dr Palmer, samtidigt som de måste undvika en ond skurk. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
เฟรดี้ เพื่อนรักจักรกล |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
เจมส์ หนุ่มมัธยมปลายพบหุ่นยนต์ที่ชาญฉลาดกลางป่า และต้องช่วยเจ้าหุ่นยนต์ให้รอดพ้นจากเงื้อมมือของนักธุรกิจที่มีแผนการอันชั่วร้าย |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Liseli James, ormanda akıllı bir robot bulur. Bu robotu, kötü planları olan bir iş adamının ellerinden kurtarması gerekmektedir. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mạo hiểm vào rừng, nam sinh cấp 3 James phát hiện một robot thông minh mà cậu phải cứu khỏi tay nữ doanh nhân có âm mưu độc ác. |
|
||||
|