
The Last Train (2004)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
最后的列车 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Last Train |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A fat middle-aged man in German officer's uniform gets off a train somewhere in Russia in winter. He is a doctor who has just been called up we learn eventually. This is the end of the line- the Germans are about to retreat. He goes to a hospital which is being evacuated and is thrown out. Kicked out he wanders with another conscript- a failed actor turned postman. The postman is deafened by a shell explosion. They meet their Russian equivalents, others as bad at killing as they are, while other Russians and Germans kill one another around them. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'ultimo treno |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
마지막 열차 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
전쟁을 소재로 한 장엄한 흑백영화. 제2차 세계대전 중의 러시아에서 소속부대와 연결이 두절된 독일과 러시아 군인들이 잔혹한 죽음을 맞는다. 인간이 유발하는 전쟁의 비극적 요소에 대한 성찰이 돋보이는 작품이다. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Последний поезд |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Зима 1944 года. Мобилизованный немецкий хирург Пауль Фишбах прибывает на восточный фронт в очень напряженный момент. Вокруг тишина, никто не стреляет, но уже окончательно ясно, что инициатива перешла к советским войскам. Пауль появляется в помещении временного госпиталя, в то время как оттуда эвакуируют последних раненых. Вскоре помещение госпиталь пустеет. В здании осталось всего несколько человек, за которыми обещали прислать машину, но она не приедет. Тогда Пауль начинает понимать что поезд, на котором он приехал в эту чужую страну, был для него последним. В хаосе неожиданного советского контрнаступления ему суждено потеряться посреди заснеженных русских просторов и никогда больше не вернуться домой, в Германию. |
|
||||
|