故事以六十年代的新宿，一个无名、未知的荒野为舞台，描写孤独的拳击手BARIKAN与新次的青春物语。考虑到现代元素进行改编，时间设定在2020年东京奥林匹克运动会之后的近未来。讲述邂逅于拳击馆的来自少年感化院的新次（菅田将晖饰），和口吃并且对着生人就会满脸通红有社交恐惧症的“推子”（梁益准饰）的青春故事。在日本的荒野——新宿中，他们两人一边挣扎，一边通过挑战拳击来掩盖内心的空白

結束專業拳擊出道賽後，新次與推子每天仍努力接受訓練。為了要與宿敵裕二對戰，新次燃起熊熊的鬥志，而且也意外得知自己父親的死與推子有關……另一方面，推子在圖書館中邂逅了京子（木村多江 飾），談了第一場戀愛，但他仍感到孤單。推子為了打破束縛自己的軀殼，決定割捨與兄弟般的新次相處的生活。僅靠戰鬥而維繫彼此的兩人，開始了殘忍又青春的每一天……

東京奧運翌年的2021，新宿淪為年輕人失業、自殺率高、關係崩壞的人性荒原。口吃而有社交恐懼的健二遇上從去感化院出來、憤世的新次。他們拼命成為搏擊者去擺脫絕望和困局，一拳又一拳的磨練，比不上成長要經歷的無數次陣痛，再精壯的血肉之軀仍掩蓋不了內心蒼白。

Speelt zich af in de nabije toekomst rond Shinjuku, Tokio. Shinji ontsnapte uit een jeugdgevangenis. Barikan lijdt aan stotteren en extreme verlegenheid. Deze twee mannen ontmoeten elkaar in een boksschool. Shinji en Barikan worden vrienden en gaan boksen in een hopeloze situatie.

Set in the near future around Shinjuku, Tokyo. Shinji got out from a youth detention center. Barikan suffers from stuttering and extreme shyness. These two men meet in a boxing gym. Shinji and Barikan become friends and pursue boxing under a hopeless situation.

2021年、新宿の街で運命的に出会い、トレーナーの堀口が営むボクシングジムでお互いに切磋琢磨しながら、ボクサーへの道を歩み出した新次と建二。2人は同時にプロデビューを果たし、以後、試合を重ねながらボクサーとして大きく成長していく。しかし、あるとき、建二は堀口のジムを飛び出し、さらなる成長を遂げて新次の前に再び姿を現わすことに。かくして2人はリングの上で宿命のライバルとして対決し、熱戦を繰り広げる。

복수를 위해 권투를 시작한 신지는 계속되는 경기에서 실력을 키워가게 되고, 켄지는 그런 신지를 보며 특별한 감정을 가지게 된다. 유우지와의 경기가 가까워 질수록 열의를 불태우는 신지, 한편 바리깡 켄지도 큰 결정을 하게 되는데...