Virgílio’s quiet, predictable life unravels with one message: a breakup from a woman he doesn’t remember. As he searches for her, he’s swept into a journey of memory, longing, and the unexpected chance to find the love of his life.

Virgílio je starý mládenec, pracuju v reklamní agentuře, svůj život má přesně nalinkovaný a nechce nic měnit. Dokonce odmítne i povýšení, protože by s větším platem musel přepracovat svá daňová přiznání, která má vyplněná na léta dopředu. Jeho poklidný život však jednoho dne naruší zpráva na záznamníku, kterou mu žena jménem Clara sděluje, že ač ho miluje jako nikdy nikoho jiného, musí se s ním rozejít, protože vztah je pro ni nadále neúnosný. Jenže Virgílio si na žádnou Claru nevzpomíná! Na záznamníku ho sice oslovila jménem, ale pokládal by to za omyl, pokud by mu ovšem všichni jeho přátelé nevyjadřovali svou účast a neutěšovali ho, protože o jeho vztahu s Clarou evidentně věděli. Virgíliova psycholožka mu vysvětlí, že zřejmě trpí lakunární amnézií – poruchou paměti, která ovlivňuje izolovaně nějakou skupinu vzpomínek. Tudíž vzpomínky na Claru úspěšně vnitřním obranným mechanismem potlačil.

Na weer een werkdag zet Virgílio thuis het antwoordapparaat aan en hoort een verontrustend bericht. Het is een bericht van Clara, waarin het einde van hun relatie wordt meegedeeld. Virgílio luistert vervolgens herhaaldelijk naar de boodschap, op zoek naar een betekenis. Uit elkaar gaan is niet het probleem; het probleem is dat Virgílio geen idee heeft wie Clara is.

Esta comédia romântica conta a história de Virgílio, um anti-herói distraído, contraditório e solitário. Depois de um dia comum de trabalho na agência de publicidade, Virgílio chega em casa e fica surpreso ao ouvir um recado perturbador na secretária eletrônica. Clara está terminando com ele. A surpresa não era pelo término: solteiro, Virgílio não tinha ideia de quem fosse Clara. Virgílio, então, é tomado pelo pânico diante de evidências que o aproximam de uma suposta ex-namorada. Quem, afinal, era Clara? Com a ajuda de seus colegas de trabalho, de uma nova vizinha e das antigas mulheres que passaram por sua vida, Virgílio tentará descobrir.

Después de otro día de trabajo, Virgílio enciende el contestador automático de su casa y escucha un mensaje inquietante. Es un mensaje de Clara, comunicando el fin de su relación. Virgílio luego escucha el mensaje repetidamente, buscando algún significado. Romper no es el problema; el problema es que Virgílio no tiene idea de quién es Clara.