On the Eastern front in 1941, German troops attack a Red Army's field hospital destroying it and causing a massive loss of life. The surviving soldiers try to fight back but have to retreat, among them a young pilot , Vyacheslav with his dog Red. Having survived the German onslaught they are sent to the front line where Red will prove his courage...

Als der sowjetische Offizier und Kampfpilot Slava (Aleksandr Volkov) während eines Einsatzes einen Fuß verliert, werden er und sein überdurchschnittlich kluger Schäferhund 'Prinz' einer Hundestaffel zugeteilt. Slava ist zunächst stolz, seinem Land im 2. Weltkrieg doch noch dienen zu können. Allerdings muss er schnell herausfinden, was es heißt, dass Prinz als sogenannter 'Panzerabwehrhund' trainiert werden soll und mit umgeschnallter Bombe unter feindliche Panzer laufen, um diese detonieren zu lassen. Slava ist jedoch nicht bereit das Leben seines Freundes für nur einen ausgeschalteten Panzer zu opfern. Doch der Krieg nähert sich schneller und bedrohlicher denn je und Slava erkennt, dass die Treue eines Hundes stärker ist als jeder Selbsterhaltungstrieb...

세계 2차 대전에서 러시아 군 조종사로 활약하다 부상을 당해 한 쪽 다리를 잃은 볼코프는 잠시 예비군으로 전출 된다. 그러던 중 지인의 청탁으로 자신이 기르던 개, 프린스와 함께 탱크 파괴 부대로 들어간다. 그러나 개를 적인 독일군 탱크 밑에 들여보내 자폭시키는 작전인 것을 알고 난 후 볼코프는 친구처럼 지내던 프린스를 죽게 해야 한다는 사실에 심한 마음의 갈등을 겪는다. 비인간적이고 냉혈한 전쟁터에서 피어난 개의 충성심과 인간과의 우정에 관한 이야기

Rok 1941. Na froncie wschodnim Niemcy atakują szpital polowy Armii Czerwonej, zabijając większość pacjentów. Ocaleli żołnierze próbują walczyć, ale w końcu muszą się wycofać. Wśród nich jest młody pilot, Wiaczesław (Aleksandr Wołkow), wraz ze swoim nieodłącznym psim towarzyszem. Mężczyzna trafia na linię frontu, gdzie jego czworonożny przyjaciel wykazuje się niezwykłą odwagą.

Собаки-камикадзе и собаки-смертницы, «живые мины», «анти-танки», противотанковые собаки – как их только не называют. Но официально они были «собаками – истребителями танков». СИТы. Мало кто знает, что в начале войны в Красной Армии были целые подразделения таких бойцов…

2. Dünya Savaşı sırasında, Sovyet ordusunun Naziler'e karşı kullandıkları tank yok edici köpeklerin gerçek hikayesini ve aynı zamanda bir grup askerin ve hayat kurtaran cesur bir köpeğin arasındaki dostluk öyküsünü konu alıyor.