Yang Mengchi is a spoiled, rich do-nothing whose habit of smoking opium has cost him his entire fortune and the family mansion, the Garden of Repose, now due to be sold to Yao Guodong. Fearing that Yao's spoiled and unruly son Siaofu will follow in Yang's footsteps, Yao's stepwife Wan Zhaohua tries to instil discipline in the child but her efforts are undermined by the child's indulging and protective father and grandmother. Unable to reform himself despite his own son's chastisement, Yang leaves home to lead a reclusive life in a destitute temple, only helped out by his filial daughter Han'er. The poverty-stricken Yang is drafted into the army and tragedy ensues.

　　根据巴金小说《憩园》改编。杨家原是当地显贵，儿子杨梦痴吃喝嫖赌，样样俱全，很快将家业败光，不得已把最后一座花园住宅--憩园卖给了姚国栋。杨梦痴虽悔，却无决心重新做人，终于流落街头，只有小女儿寒儿时常去探望他。一日，寒儿偷入憩园想为父亲摘几枝茶花，遭姚国栋前妻之子小虎毒打。国栋的续弦妻子万昭华很同情寒儿一家的遭遇，由此想到顽劣成性的小虎，决心负起母亲的责任，挽救小虎。然而她的苦心却得不到家人的理解，反遭多方奚落，使她十分痛苦。终于，小虎因行为不检，死于非命，昭华深受刺激，险些流产。至此，国栋愕然醒悟，夫妻俩亦和好如初。 　　剧中一幕夏梦饰演的昭华抱着一本巴金的《家》看得掉眼泪，应该是朱石麟先生对巴金老先生的致敬吧。本片在今天来看，一些性格和道德的分明表现可能略显过时，录影棚的布景更是一眼就能认出来的人工布景，却别有一番文学的张力和神韵。

Yang Mengchi is een verwende, rijke nietsdoener wiens gewoonte om opium te roken hem zijn hele fortuin heeft gekost en het familiehuis, de Garden of Repose, dat nu op het punt staat te worden verkocht aan Yao Guodong. Uit angst dat Yao's verwende en weerbarstige zoon Siaofu in Yang's voetsporen zal treden, probeert Yao's stiefvrouw Wan Zhaohua het kind discipline bij te brengen, maar haar inspanningen worden ondermijnd door de toegeeflijke en beschermende vader en grootmoeder van het kind. Niet in staat om zichzelf te hervormen, ondanks de tuchtiging van zijn eigen zoon, verlaat Yang het huis om een teruggetrokken leven te leiden in een tempel voor behoeftigen, alleen geholpen door zijn kinderlijke dochter Han'er. De armoedige Yang wordt opgeroepen voor het leger en er volgt een tragedie.