
Karkar (2007)
← Back to main
Translations 24
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
كركر |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
تدور أحداث الفلم في قالب كوميدي درامي حول كركر (محمد سعد) الشاب الثري الذي تسببت له صعقة كهربائية بالجنون ، وبعد موت والده يحاول عمه عاصم (حسن حسني) استغلال مرضه والاحتيال عليه للحصول على أمواله ، وفي نفس الوقت تحاول عمته (رجاء الجداوي) هي الأخرى الاستيلاء على أمواله ، فيتفق الاثنان على خداع (كركر) ، وتتوالى الأحداث في الصراع بين الخير والشر . |
|
||||
|
Arabic (ar-AE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
كركر |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
يُصاب شابّ ثري بتلف في دماغه إثر تعرّضه لحادث صعق بالكهرباء، فيحاول عمّه وعمّته استغلال الأمر طمعًا في ثروته عبر زواجه بفتاة مزيّفة. |
|
||||
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karkar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Et pengegriskt par ser sitt snitt til å lure en rik nevø som er blitt hjerneskadet av et elektrisk støt. Planen er å få ham til å gifte seg med en fiktiv slektning. |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karkar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一名有錢人因為電擊而腦部受創後,他視錢如命的嬸嬸和叔叔為了騙他,用計要他和一位假親戚結婚。 |
|
||||
|
Chinese (zh-SG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karkar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一场电击事故导致一名富有男子的脑部受伤后,他贪婪的姑姑和叔叔试图骗他娶一个假冒的亲戚。 |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karkar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En velhavende mand får en hjerneskade efter et elektrisk stød, og hans pengegriske tante og onkel forsøger at narre ham til at gifte sig med et falsk familiemedlem. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karkar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als een rijke man door een elektrische schok hersenletsel oploopt, proberen zijn inhalige tante en oom hem te bedriegen door hem uit te huwelijken aan een nep-familielid. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karkar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als een rijke man door een elektrische schok hersenletsel oploopt, proberen zijn inhalige tante en oom hem te bedriegen door hem uit te huwelijken aan een nep-familielid. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karkar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Karkar young rich who caused a shock Electric insanity, and after the death of his father, uncle trying Asim exploit his illness and fraud on him to get his money, and at the same time trying aunt are the other grabbing the money, they make a deal the two on fool (Karkar), and, following events in the struggle between good and evil. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karkar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sähköisku aiheuttaa varakkaalle miehelle aivovamman, ja rahanahneet täti ja setä yrittävät puijata häntä ja naittaa hänet valesukulaiselle. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karkar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Atteint de lésions cérébrales après une électrocution, un homme riche est manipulé par son oncle et sa tante, qui cherchent à le faire épouser une fausse prétendante. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karkar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Atteint de lésions cérébrales après une électrocution, un homme riche est manipulé par son oncle et sa tante, qui cherchent à le faire épouser une fausse prétendante. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karkar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein reicher Mann erleidet nach einem heftigen Stromschlag einen Gehirnschaden. Geldgierig wollen ihn Tante und Onkel mit einer erfundenen Verwandten verheiraten. |
|
||||
|
German (de-AT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karkar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein reicher Mann erleidet nach einem heftigen Stromschlag einen Gehirnschaden. Geldgierig wollen ihn Tante und Onkel mit einer erfundenen Verwandten verheiraten. |
|
||||
|
German (de-CH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karkar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein reicher Mann erleidet nach einem heftigen Stromschlag einen Gehirnschaden. Geldgierig wollen ihn Tante und Onkel mit einer erfundenen Verwandten verheiraten. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karkar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando un uomo benestante riporta danni cerebrali a causa di una scossa elettrica, i suoi avidi zii provano a raggirarlo facendolo sposare con una finta parente. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karkar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
裕福な男は、感電したせいで脳に深刻な問題を抱えてしまう。欲に目がくらんだ彼のおばとおじは、彼を偽物の親戚と結婚させて資産を奪ってしまおうと画策する。 |
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karkar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Et pengegriskt par ser sitt snitt til å lure en rik nevø som er blitt hjerneskadet av et elektrisk støt. Planen er å få ham til å gifte seg med en fiktiv slektning. |
|
||||
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karkar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Et pengegriskt par ser sitt snitt til å lure en rik nevø som er blitt hjerneskadet av et elektrisk støt. Planen er å få ham til å gifte seg med en fiktiv slektning. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karkar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Depois que um homem rico é eletrocutado e fica com problemas mentais, seus tios interesseiros tentam forçá-lo a se casar com uma parente falsa. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karkar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um homem rico é eletrocutado e sofre danos cerebrais, tornando-se assim presa fácil para os seus tios burlões, que o casam com uma pretensa parente. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karkar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tras ser electrocutado y quedar con daño cerebral, un millonario debe soportar que sus tíos codiciosos intenten estafarlo y obligarlo a casarse con un familiar falso. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karkar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tras recibir una descarga eléctrica, un joven millonario sufre una lesión en el cerebro y sus tíos planean casarlo con una pariente falsa para robarle dinero. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karkar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Efter att en förmögen man drabbats av en hjärnskada efter en elstöt försöker två giriga släktingar lura honom genom att gifta bort honom med en falsk släkting. |
|
||||
|