
Esau (2019)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Исав |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
40-годишен писател се връща във фамилната къща, където е отгледан, и която е напуснал преди половин живот. Там той се изправя срещу брат си, който е на- следил семейната пекарна и се е оженил за жената, която са обичали двамата. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Эсав |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A 40-year-old writer returns to his family house where he was raised and that he escaped after half a lifetime - to face his brother who stayed instead, inherited their family bakery and married the woman who they both loved. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un écrivain de 40 ans retourne dans sa maison familiale où il a été élevé et qu’il s’est échappé après une demi-vie - pour faire face à son frère qui est resté à la place, a hérité de leur boulangerie familiale et a épousé la femme qu’ils aimaient tous les deux. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
에서 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A História de Esau |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Depois de anos ausente, um escritor retorna à casa da família em Israel para cuidar de seu pai doente e deve enfrentar seu irmão mais novo amargurado, que assumiu toda a responsabilidade pela padaria da família e se casou com a mulher a quem ambos amavam. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Эсав |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Эсав, по одноименному роману израильского автора Меира Шалева, следует за 40-летним писателем, который спустя полжизни возвращается в дом своей семьи, чтобы встретиться с братом, укравшим его любовь и средства к существованию. Эта история — современная интерпретация библейской истории Иакова и Исава из «Книги Бытия». |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un escritor (Lior Ashkenazi) regresa a la casa familiar en Israel para cuidar a su padre enfermo (Harvey Keitel). Allí debe enfrentarse a su amargado hermano menor, quien asumió toda la responsabilidad de la panadería de su familia y se casó con la mujer (Shira Haas) a quien ambos amaban. |
|
||||
|