
A Sower of Seeds (2012)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在东京打拼的美丽OL美野里(田中丽奈 饰),由于不满意公司的人事变动而选择辞职。一身轻松的她悠然来到位于大分县臼杵市的田野乡村散心,顺道看望她的祖父修造(柄本明 饰)。修造是一名常年耕作、不辞劳苦的茶农,而今头脑更新换代正致力于有机绿茶的栽种与培植。美野里在祖父家中结识了正在此地帮工的金次郎(阵内孝则 饰),其为人开朗,一掷千金,看似今朝有酒今朝醉,其实却大有来头。某天,未曾休息片刻的修造终于病倒,而他的孙女临危受命担当起继续培育茶苗的兼具使命。手忙脚乱的美野里赶鸭子上架,可早已和田间地头隔膜的都市女孩最终败下阵来。 直到某一天,那个隐瞒着自己身份的男人伸出了援手…… |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kinjiro, een ambtenaar bij het ministerie van Landbouw, Bosbouw en Visserij, is een goedaardige kerel die het hele land doortrekt om boerenfamilies te helpen. Op zijn nieuwe afspraak in Usuki City, in de prefectuur Oita, bezoekt hij een theeteeltfamilie die hij al heel lang kent. Daar vindt hij de kleindochter Minori van het familiehoofd, die haar baan in Tokio is kwijtgeraakt en net naar huis is teruggekeerd. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Sower of Seeds |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kinjiro, an official with the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, is a good-natured fellow who goes around the country helping farm families. At his new appointment in Usuki City, Oita Prefecture, he visits a tea-growing family he has known for a long time. There, he finds the family head's granddaughter Minori, who lost her job in Tokyo and has just returned home. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
種まく旅人 みのりの茶 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
씨앗 뿌리는 여행자 : 미노리의 차 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|