Vasily Pronchishchev and Vasily Chelyuskin were young lieutenants of the Russia fleet, who set out from Yakutsk along the Lena River to the Arctic Ocean on a sailing ship under the leadership of the commander Vitus Bering in the summer of 1735. Contrary to the imperial prohibition, incredible trials and deadly danger lying ahead of all the members of this expedition, a young girl enamored with one of the characters got onto this ship. However, neither storms or severe northern frosts and hunger were able to stop them, since fulfilling of their duty, reaching of the most northeastern point of Eurasia and putting of the vast Arctic territories on the world maps were their main purpose in life.

촉망받는 해군 후보생이었지만, 한순간의 실수로 러시아 해군에서 쫓겨난 ‘시묜 첼류스킨’. 몇 년 후 ‘시묜’은 북극으로 향하는 원정대에 참여하라는 황제의 명령을 받고 야쿠츠크호에 오른다. 그리고 그곳에서 ‘시묜’은 예전 동료인 ‘바실리’, 첫사랑 ‘마리아’와 재회하게 된다. 한편, 야쿠츠크호를 탈취하려는 무리들은 호시탐탐 기회를 노리는데… 시묜은 이들에게서 야쿠츠크호를 지켜내고, 혹한의 환경에서 무사히 임무를 완수할 수 있을 것인가?

Oparta na faktach historia grupy podróżników, którzy w 1735 roku wyruszyli poza granicę świata. Ryzykowna wyprawa zaprowadziła ich na nieznane ziemie Arktyki.

Baseado em uma história real. Em 1735, um corajoso grupo de exploradores se aventurou na última fronteira. Essa expedição perigosa os levou aos territórios desconhecidos do Ártico.

Лента расскажет о подвиге и любви супругов Прончищевых — полярных исследователей Арктики в составе Ленско-Енисейского отряда Великой Северной экспедиции.

En el verano de 1735, Vasily Pronchishchev y Vasily Chelyuskin se embarcan en la expedición que dirige Vitus Bering para explorar los desconocidos territorios del Ártico ruso. La tripulación afrontará retos muy duros, pero nada los detendrá.