一名年轻女子来到新加坡，在一个有钱的人家做女佣，她很快发现了那里隐藏的黑暗秘密和邪恶力量。

Voor het eerst alleen en weg van haar familie op het platteland van de Filipijnen, arriveert Rosa Dimaano in de kosmopolitische stadstaat Singapore om als dienstmeisje te werken. Haar werkgevers, de heer en mevrouw Teo, runnen een operagroep en zijn blij met hun nieuwe huishoudelijke hulp. Dat geldt ook voor hun verstandelijk gehandicapte zoon, Ah Soon. In het Chinese bijgeloof wordt de zevende maand van de maankalender beschouwd als de maand waarin de poorten van de hel opengaan zodat verlaten geesten 30 dagen over de aarde kunnen lopen. Zonder dat Rosa het weet, arriveert ze op de vooravond en staat haar hel op het punt te beginnen.

Alone for the first time and away from her family in rural Philippines, Rosa Dimaano arrives in the cosmopolitan city state of Singapore to work as a maid. Her employers Mr and Mrs Teo runs a Chinese Teochew dialect opera troupe takes well to their new domestic help. So do their mentally disabled son, Ah Soon. In Chinese superstition, the seventh month of the lunar calendar is regarded as the month when the gates of hell open for forsaken spirits to walk the earth for 30 days. Unknown to Rosa, she arrives on the eve and her hell is about to begin.

Rosa è costretta ad abbandonare il paese per essere assunta come domestica presso una famiglia cinese a Singapore. Giunge nella nuova casa proprio il “settimo mese lunare”: tradizione vuole che i morti tornino a manifestarsi presso i vivi…

Todo ano, durante o Sétimo Mês do calendário lunar japonês, os portões do inferno se abrem por trinta dias e os mortos andam entre os vivos. Existem regras a serem seguidas, mas para Rosa Dimaano, recém chegada das Filipinas, tudo isso não passa de histórias inventadas. Seus patrões - os velhinhos aparentemente gentis Sr. e Sra. Teo - a tratam como uma filha. O filho do casal, que sofre de problemas mentais, também logo se apega a ela. Mas logo se torna evidente que a família Teo é mais estranha do que parece. Pouco depois de sua chegada, Rosa parece ter quebrado muitas regras nos primeiros dias do Sétimo Mês e sua vida torna-se um pesadelo... ou seria a vida de outra pessoa?

Todo ano, durante o Sétimo Mês do calendário lunar chinês, os portões do inferno se abrem por trinta dias e os mortos andam entre os vivos. Existem regras a serem seguidas, mas para Rosa Dimaano, recém chegada das Filipinas, tudo isso não passa de histórias inventadas. Seus patrões - os velhinhos aparentemente gentis Sr. e Sra. Teo - a tratam como uma filha. O filho do casal, que sofre de problemas mentais, também logo se apega a ela. Mas logo se torna evidente que a família Teo é mais estranha do que parece. Pouco depois de sua chegada, Rosa parece ter quebrado muitas regras nos primeiros dias do Sétimo Mês e sua vida torna-se um pesadelo... ou seria a vida de outra pessoa?