
The Bandage Club (2007)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
绷带俱乐部 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
关东附近的县市,在一个蓝天穿透的城市。住着一个女高中生笑美子(石原里美饰),乍看下只是过着普通的校园生活,但在内心深处却是阴暗不安的。偶然的一时冲动而跨过医院屋顶的垣墙时,却遇见一个说着奇怪关西腔的少年住院患者井出埜辰耶(柳乐优弥 饰)。埜辰耶直觉地看穿了笑美子心中的阴暗,因美笑子跨过垣墙而系结在她手腕上的绷带。就像是在蓝天中随风飘动的白色旗子。是怎样的心情?放松了绷带,对心也有效!? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Bandage Club |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An adolescent human drama of high school students who are troubled with their own concerns but gradually find a method of survival through Hotai Club. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Bandage Club |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
包帯クラブ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ある日ふと病院の屋上のフェンスに登った女子高生ワラは、奇妙な関西弁の少年ディノに声を掛けられる。ディノがワラの手首からほどけ落ちた包帯をフェンスに巻きつけてワラの心の傷を“手当て”すると、ワラは不思議と癒された気分に。彼女はディノや親友のタンシオらと共に“包帯クラブ”を結成。依頼者が心に傷を負った場所に、次々と包帯を巻きつけていく。 |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
รักใสใสหัวใจซ่อมได้ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|