Един опитен войник, капитан Антон Саенко, когото всички в отряда наричат "Бандерас", не е бил в родното си село в продължение на двадесет години. Но започва антитерористична операция, която принуди не само Антон, а хиляди други украински мъже да навлязат на тази територия. В близкото село скоро се предвижда поредица актове на саботаж, които Бандерас, заедно с други служители на разузнаването, трябва да предотвратят. Най-лошото е, че има предател между децата му, който може във всеки момент да забие нож в гърба му.

2014年秋天，在ATO区域，一个由经验丰富的上尉安东·塞延科（Anton Sayenko）领导的情报小组（绰号为“班德拉斯”（Banderas）称）试图防止破坏活动并破坏俄罗斯的破坏分子。

In het najaar van 2014 in de ATO-zone ten oosten van Oekraïne probeert een groep contraspionagediensten geleid door de ervaren kapitein Anton Saenko met roepnaam "Banderas" sabotage te voorkomen en de Russische afgezant "Khodok Walker" te neutraliseren.

In the autumn of 2014, in the ATO zone, an intelligence group headed by experienced captain Anton Saienko (called by nickname "Banderas") tries to prevent sabotage and neutralize the Russian saboteur.

Syksyllä 2014 Ukrainan ATO-vyöhykkeellä olevaan Ukrainan armeijan pataljoonaan on soluttautunut vakooja, jonka tarkoituksena häpäistä Ukrainan sotilaat ja rikkoa aselepo ennen seuraavaa Minskin kokousta. Tiedustelupalvelun kapteeni Sajenko, lempinimeltään Banderas, saa tehtäväkseen koota iskuryhmä etsiäkseen ja eliminodakseen tämä sabotööri, koodinimeltään "Hodok". Tehtävää vaikeuttaa se tosiasia, että pataljoona on Sajenkon kotikylässä Veselessä. Paikalliset asukkaat näkevät Sajenkon petturina ja Ukrainan armeija hallituksen epäluotettavana agenttina. Ensimmäinen tehtävä Sajenkolla onkin palauttaa maanmiehiensä luottamus ja kunnioitus. Ukrainalaisen Zaza Buadzen ohjaama elokuva perustuu kansalliskaartin sotilaan Sergiy Bashkovin päiväkirjoihin ja ATO: n taistelijoiden kertomiin tarinoihin.

Im Herbst 2014 versucht eine Geheimdienstgruppe unter der Leitung des erfahrenen Captains Anton Sayenko (Spitzname „Banderas“) in der ATO-Zone, Sabotage zu verhindern und den russischen Saboteur zu neutralisieren.

2014년 9월, 우크라이나 동부 대 테러 작전지역 (ATO Zone)에서 민간인을 태운 버스가 습격 당하는 사건이 발생한다. 이를 두고 우크라이나로부터 분리 독립을 요구하며 내전을 벌이고 있는 반군세력은 정부군의 소행이라며 비난하고 정부군은 사실무근이라며 양측은 일촉즉발의 상황에 놓인다. 이 때, 결정적인 제보가 정부군에 접수되면서 버스 습격사건을 조사하기 위해 정보국 소속 안톤 샤엔코 대위와 그의 작전팀이 대 테러 작전지역에 투입되는데...

Grupa wywiadowcza pod dowództwem doświadczonego kapitana Antona Sayenko ma za zadanie zapobiec sabotażowi i zneutralizować rosyjskiego dywersanta.

Em uma região controlada pelo exército russo, um grupo de soldados ucranianos, liderados pelo experiente capitão Anton Sayenko, tenta descobrir a identidade de um sabotador russo.

Опытный вояка, капитан Антон Саенко, которого в отряде все называют по позывному «Бандерас», вот уже двадцать лет не был дома в родной деревне. Однако началась антитеррористическая операция, которая заставила не только Антона, но и тысячи других украинских мужчин попасть на эту территорию. Возле этой деревни вскоре предвидится серия диверсий, которые Бандерас вместе с другими разведчиками должен предотвратить. Хуже всего то, что где-то среди своих ребят находится предатель, который может в любой момент воткнуть нож в спину.

Восени 2014 року в зоні АТО група розвідників на чолі з досвідченим капітаном Антоном Саєнком (позивний «Бандерас») намагається запобігти диверсії та знешкодити російського підривника Ходока. Завдання ускладнюється тим, що події відбуваються біля рідного села Бандераса.