座头市喧哗太鼓

Zatoichi je nucen zabít mladíka, který dluží šéfovi jakuzy. O chvíli později přichází jeho sestra Osode s penězi, které si vydělala prostitucí, aby zaplatila jeho dluhy. Šéfovy pravé motivy jsou odhaleny a pokusí se Osode ukrást, přestože je dluh zaplacen. Zatoichi si uvědomí svou těžkou chybu a dívku před gangem ochrání. Osode a Zatoichi se ocitají v dilematu, protože ona se musí spolehnout na ochranu vraha svého bratra a Zatoichi zápasí s křivdou, kterou způsobil.

Zatoichi wordt gedwongen een jonge man te vermoorden die een schuld heeft bij een yakuza-baas. Even later arriveert zijn zus Osode met het geld dat ze heeft verdiend (zichzelf prostitueren) om zijn schulden te betalen. De ware motieven van de baas worden onthuld en hij probeert Osode te bestelen, ook al is de schuld betaald. Zatoichi beseft zijn ernstige fout en beschermt het meisje tegen de bende. Osode en Zatoichi zitten met een dilemma als ze moet vertrouwen op de moordenaar van haar broer voor bescherming en Zatoichi worstelt met het onrecht dat hij heeft veroorzaakt.

Zatoichi is forced to kill a young man who owes a debt to a yakuza boss. Moments later, his sister Osode arrives with the money she earned (prostituting herself) to pay his debts. The bosses true motives are revealed and he attempts to steal Osode even though the debt is paid. Zatoichi realizes his grievous error and protects the girl from the gang. Osode and Zatoichi are caught in a dilemma as she must rely on her brother's killer for protection and Zatoichi wrestles with the injustice he has caused.

Zatoichi est hébergé par un parrain qui lui demande, comme service rendu aux yakuzas, de servir de témoin à l'exécution d'un mauvais payeur. Mais les hommes chargés de la besogne s'avèrent incapables de s'en acquitter, et c'est finalement Zatoichi qui effectue le contrat. Il découvre alors que la victime avait une sœur et que c'est en vérité elle qui intéresse le chef du clan, puisqu'il l'a promise à un riche marchand en échange d'un poste de fonctionnaire. La jeune femme veut d'abord assassiner Zato avant de se rendre compte qu'elle est en fait tombée amoureuse de lui. Désormais, le masseur aveugle doit la protéger contre un gang de yakuzas au grand complet, tout en se préparant à combattre un étrange samouraï désireux de se mesurer à lui...

Zatôichi wird von einer Verbrecherbande dazu gebracht, einen unschuldigen Mann zu töten. Als dem blinden Masseur sein Fehler bewusst wird, macht er es sich zur Aufgabe, die Schwester des Getöteten zu schützen. Diese tut sich jedoch schwer damit, den Mörder ihres Bruders als ihren Beschützer zu akzeptieren...

Zatoichi kétségbeejtő helyzetbe kerül, mert odalesz a botba rejtett kardja. Szerencsére a csavaros esze megmarad, de szüksége is lesz rá, mert az ezúttal ugyancsak különc és veszélyes ellenfél kerül elő. A sorozat egyik legjobb darabja. Érzelmek, harcok és humor - minden megtalálható benne. Ami végképp egyedivé teszi, az pedig a kiválóan megírt ellenlábasának szerepeltetése, kinek karaktere jóval túlmutat szokásos vetélytársain. Mindez remek külső tálalásban, jó alakításokkal és mozgalmas rendezésű történetben adagolva nézőknek.

Il samurai cieco Zatoichi (Shintaro Katsu), abilissimo con la katana, è costretto a uccidere un uomo in debito con un boss della yakuza. La sorella del defunto, Osode (Yoshiko Mita), giunge intanto dal boss per saldare i conti con i soldi guadagnati prostituendosi. In realtà la yakuza ha altri interessi, così Zatoichi cerca di riparare all'errore proteggendo Osode.

勝新太郎が盲目の居合い斬りの達人“座頭市”を演じる傑作時代劇シリーズの第18作目。一宿一飯の恩義から、心ならずも若者を斬った市。しかし、それがきっかけでさまざまな騒動に巻き込まれていくことに……。

Ити впутывается в историю, когда хочет забрать деньги у человека, который задолжал якудзе. Он знакомится с толстым и веселым ронином, который помогает ему. Ити приходится убить должника, но затем он знакомится с сестрой убитого, за честь которой вынужден сражаться с главарем банды. Она влюбляется в Ити, хотя и знает, что он убил ее брата.

Zatoichi se ve obligado a matar a un joven que debe una deuda a un jefe yakuza. Momentos después, su hermana Osode llega con el dinero que ganó (prostituyéndose) para pagar sus deudas. Los verdaderos motivos del jefe se revelan y él intenta secuestrar a Osode a pesar de que la deuda está pagada. Zatoichi se da cuenta de su grave error y protege a la chica de la banda. Osode y Zatoichi se encuentran en un dilema, ya que ella debe confiar en el asesino de su hermano para su protección y Zatoichi lucha con la injusticia que ha causado.

Zatoichi Yakuza elebaşına borcu olan bir genci öldürmeye zorlanır. Hemen ardından gencin ablası borcu kapatmak için fuhuştan kazandığı parayı getirir. Borç ödenmiş olmasına rağmen elebaşı gerçek niyetini ortaya koyar ve Zatoichi neden olduğu haksızlığın vicdan azabıyla kızı korumaya çalışır.