"八二三炮战" 是 1958年发生在台湾海峡的一场战事, 亦是大陆易手后国共双方唯一一次的正面冲突。

据史实当年是一塲海陆空总动员的大规模战争, 影片重点放在步兵预官排长黄克敏, 炮兵上校指挥官齐良臣与蛙人中尉分队长魏中和分别领导的步兵, 炮兵, 蛙人三个兵队作战情况。

Na een verwoestende artillerieaanval op het eiland Kinmen bereiden commandant Chi Liang-chen en zijn batterij een tegenaanval voor.

After a devastating artillery attack on the island of Kinmen, commander Chi Liang-chen and his battery prepare a counter-attack.

Кинмен был до 1949 г мирной территорией, пока Чан Кайши не превратил остров в оборонительный укрепрайон против коммунистов, вытеснивших его национальную армию с материка. Его изначальным планом было организовать на острове лечение раненых солдат и подготовиться к наступлению на позиции Мао Цзе Дуна, однако всё случилось иначе. На острове было объявлено военное положение, и он превратился в последнюю горячую точку гражданской войны. Кинмен подвергался массированному артобстрелу с материка в течение 1950-х и 60-х гг. В частности, 23 августа 1958 г коммунисты устроили сильнейший артиллерийский обстрел Кинмена. Всё полыхали огнём, имелись большие жертвы. Фильм рассказывает о 823 артиллерийской батарее под командованием полковника Килианга Чена и событиях того времени.