Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tsjecho-Slowakije, 9 mei 1945. Het einde van de oorlog is al aangekondigd. Nikolai Savelyev droomt ervan terug te keren naar zijn geboortestad en kinderen opnieuw geschiedenis te leren. Plots begint er een gevecht - de SS-eenheid probeert door te breken naar het westen. De batterijcommandant schrok en vluchtte. Saveljev neemt het commando over. Hij krijgt een ernstige verwonding die tot blindheid leidt. Hij wordt door verpleegster Svetlana naar zijn geboorteplaats begeleid. Nikolai slaagt er niet meteen in om zijn plek in het leven te vinden... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Sun Shines to Everyone |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Czechoslovakia, May 9, 1945. The end of the war has already been announced. Nikolai Savelyev dreams of returning to his hometown and teaching children history again. Suddenly a battle begins - the SS unit is trying to break through to the west. The battery commander chickened out and fled. Savelyev takes command. He receives a serious injury that leads to blindness. He is accompanied to his hometown by nurse Svetlana. Nikolai does not immediately manage to find his place in life... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Солнце светит всем |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Получив на фронте тяжелое ранение, Николай ослеп. Затем пришло новое испытание: ушла жена… |
|
||||
|