Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Such Beautiful People |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
This gorgeous movie—artfully composed in a muted sandy palette with exquisite attention to visual detail—takes place on the shores of the Black Sea in Crimea, where a group of neighbors seek tranquility and fulfillment fishing and striving to live lives of meaning, outside the bustle and cynicism of city life. This is a film about universal themes of human interaction and love and explores the full range of human desires and relationships. Such Beautiful People is a gentle story of gentle people striving to make their lives better, to find true happiness, and to better understand one another. (via cinema.indiana.edu) |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Такие красивые люди |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
На берегу моря в двух обособленных домиках живут сбежавшие от цивилизации люди — семья с ребёнком (Люба, Кирилл и их сын Марьян) и одинокая Марта. На жизнь зарабатывают рыбной ловлей. Люба дважды в день торгует в пивном ларьке, где продаёт пиво и сушёную рыбу заводчанам. Иногда к пивному ларьку прибиваются случайные проезжие, некоторых Люба приглашает в гости, во многом для знакомства с Мартой. Однако далеко не все знакомства Марте по душе - она давно утратила веру в возможность встретить любимого человека. Ситуация меняется в тот момент, когда на берегу возле их дома появляется мужчина с фотоаппаратом, который представляется писателем из Ивано-Франковска по имени Иван. Марта обретает смысл жизни, её все меньше интересует рыбный улов, и всё больше Иван. Иван под предлогом срочных дел уезжает в город и в телефонном разговоре признаётся в своей боязни серьёзных отношений. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Такі красиві люди |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|