
Soldier (1998)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
步步危机 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
二十年前,几名高级军官为了利益做走私军火。但他们的首长Vijay Malhotra被发现,他们一起联手杀死了首长。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Soldier |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The story follows a young man (Bobby Deol) who flees India and arrives in Australia seeking vengence for something that started in India. In Australia he meets and falls in love with the daughter of a rich and powerful man(Suresh Oberoi). The story keeps the covers on Bobby Deols plan until the end when everything is revealed as to why he is a SOLDIER. |
|
||||
|
Hindi (hi-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
फोजी |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un soldat în misiune |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Доброе имя |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Армейский генерал (отец Солдата) совершенно неожиданно натыкается на своих товарищей, занимающихся контрабандой боеприпасов. Схватка на живописных дюнах Раджастана - захватывающее начало кинофильма. Трио злодеев - Далип Тахил, Шарад Саксена и Суреш Оберой - расправляется с честным генералом. Возмездие настигнет негодяев только в образе сына генерала и то спустя годы. Двумя десятилетиями позже, мы видим, что Солдат появляется на людях как киллер, связанный контрактом с главарем мафии Ашишем Видьярти. При расследовании убийства своего отца герой Бобби Деола выходит на след дочери одного из убийц, который к этому моменту становится известным международным торговцем оружием в далекой Австралии. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Soldier |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En un futuro fantástico donde los hombres son armas de guerra, los más fuertes son despojados de su identidad y sólo conocen la fuerza y la muerte. Todd es uno de ellos y ha participado en muchos conflictos galácticos. Sin embargo, la ciencia ha creado una serie de guerreros insuperables que han dejado obsoleto a Todd. Por eso lo envían a un planeta, donde descubre su humanidad, aunque su destino le persigue y tendrá que volver a luchar para salvar su nueva vida. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Asker / Onurlu İsim / Soldier |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bir gün general, servisteki yoldaşlarının mühimmat kaçakçılığı yaptığını öğrenir. Adalet için savaşmak isteyen bir generali öldürürler. Aradan yıllar geçmiş, öldürülen generalin oğlu büyür, babasının intikamını almaya karar verir. Bu eski davayı araştırmaya başlar ve bu sırada katillerden birinin artık tanınmış bir silah tüccarı olduğunu ve Avustralya'da yaşadığını öğrenir. Öldürülen generalin oğlu kızını bulur. |
|
||||
|