Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Glukhar. "New again!" |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Cruel" playing the New year under the ATS officer "Pyatnitsky" Cherenkov his colleagues wanted to arrange a fun December 31, but the Cherenkov decided to take revenge. On the blank with the signature of the Department boss Zimina he painted the instructions for each "offender." Partner and friend Agapov "had the honor" to congratulate the upcoming General Zakharov and... to be taken by a jealous husband for his wife's lover! Kolya Tarasov will have to climb on the roof and become a suspect in the drug trade. Denis Antoshin "ordered" to entertain children in the costume of Santa Claus, and cheerful Glukharev — discover the ability to telekinesis... But the New year has not been canceled, and friends will meet him by tradition sparkling! |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Глухарь. «Снова Новый!» |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
«Жестоко» разыграв под Новый год сотрудника ОВД «Пятницкий» Черенкова, его коллеги хотели устроить себе веселое 31 декабря, но Черенков решил отомстить. На чистых бланках с подписью начальницы отдела Зиминой он расписал поручения для каждого «обидчика». Напарнику и другу Агапову «выпала честь» поздравить с наступающим генерала Захарова и… быть принятым ревнивым мужем за любовника жены! Коле Тарасову придется лезть на крышу и стать подозреваемым в торговле наркотиками. Денису Антошину «предписано» развлекать детей в костюме Деда Мороза, а неунывающему Глухарёву — обнаружить в себе способности к телекинезу… Но сам Новый год еще никто не отменял, и друзья встретят его по традиции искрометно! |
|
||||
|