Aoshima, a police detective working in the Bayside Precinct, is continually frustrated by the hierarchy and red tape that plague the system. His friend Muroi is climbing the ladder of the police bureaucracy. Muroi has made a pact with Aoshima that while Aoshima looks after the streets, Muroi would make life easier for the cops on the beat. One day in Bayside, a series of events turns the small station upside down.

警视厅湾岸署管辖范围边境的小河中发现一具溺水的尸体。司法解剖的结果：竟然被尸体的胃部发现一只小熊玩具！如此凶残的凶手到底是谁？此时，警视厅副总监竟然又在自家门口被人绑架！湾岸署高层以发生时间不在本区管辖范围内不愿参与案件，青岛俊作（织田裕二饰）决定自己行动、展开调查！而此时，湾岸署警局内部又发生了盗窃事件。一案未平，一案又起！湾岸署最痛苦的三天，青岛俊作能在错综复杂的案件中找出事件的真相吗？

對於灣岸署來說，雖然每一天都差不多，但是這一天可是他們有史以來所面臨的最險惡的一天。首先，在他們所管轄的河流裡，發現了一具浮屍。經驗屍解剖後，在死者的胃裡赫然發現一隻完整的絨毛玩具熊，這是單純的自殺？還是殺人事件？ 數台直昇機下降，灣岸署一片騷然。因為同時在警視廳裡，發生了令人震驚的副廳長被綁架事件。至今連續發生了數起前所未見的案件，使得搜查更為困難緊迫。 不僅是青島籍恩田刑警，連室井參事官都被迫必須在最短時間內做出決定。警視廳只好尋求媒體協助。但堅持單獨進行搜查的青島及和久二人，發現嫌犯正利用犯罪網站模擬犯案，而兇惡的罪犯正向他們伸出魔手...... 究竟青島刑警發生什麼事？而案情的真相為何？

En druknet med sår, der er syet groft sammen med sytråd, findes i Bayside-distriktet. Da man under obduktionen opdager en plysbamse i offerets mave, indser politiet, at de står over for en bizar mordsag. Efterforskningen afslører, at offeret både var tilbøjelig til at forsøge selvmord og afhængig af internettet. Under jagten på ledetråde undersøger kriminalinspektør Mashita og betjent Yukino bl.a. en hjemmeside med "virtuelle mord", hvor offeret var en hyppig gæst

Wanneer er een lichaam in de rivier wordt gevonden, weten de politiediensten in de regio dat het onderzoek niet eenvoudig zal zijn, vooral niet na de ontdekking van een teddybeer in het lichaam van het slachtoffer tijdens de 'autopsie'. Het onderzoek wordt toevertrouwd aan Aoshima, een jonge politie-inspecteur...

Lorsqu’un cadavre est retrouvé dans le fleuve, les forces de police de la région savent que l’enquête ne va pas être de tout repos, surtout après la découverte d’un ours en peluche dans le corps de la victime, lors de l’autopsie. L’enquête est confiée à Aoshima, un jeune inspecteur de police…

1998年11月4日 、湾岸署と勝どき署の中間の河川で水死体が発見される。司法解剖の結果水死体の胃の中から熊のぬいぐるみが発見され、事件は思わぬ方向に……。一方、警視庁副総監が自宅前で拉致される事件が起こり、湾岸署に捜査本部が置かれるが、所轄の刑事は一切捜査をさせないという方針に、激怒する青島。だが同時に、なんと湾岸署内で窃盗事件が起こる。

이른 아침 완강 경찰서 관할의 강에서 변사체가 떠오른다. 부검을 하던 도중 사체의 위 속에서 곰인형이 발견된다. 단순한 익사사건이 아닌 엽기적인 살인사건임이 드러나고 아오시마(오다 유지 분)를 비롯한 동료형사들을 긴장시킨다. 뒤이어 경찰서 내에서 도난 사건이라는 수치스러운 일이 발생하고 젊고 영민한 여형사 스미레(후카츠 에리 분)는 의욕적으로 수사에 뛰어든다. 두 사건으로 혼란스러운 경찰서에 갑자기 수사대가 들이닥치고 경시청 부국장이 납치되었다는 사실이 알려진다. 관할 형사들을 완전히 배제한 채 단독 수사를 펴나갈 것을 지시한 경시청 본부는 완강 경찰서에 특별수사본부를 설치한다. 같은날 저녁 부국장 집에 납치범으로부터 몸값 1억엔을 요구하는 전화가 걸려온다. 수사팀은 범인의 발신지를 추적하지만 실패로 돌아가 단서조차 잡지못한다. 이처럼 하루사이에 살인, 절도, 납치 세 사건이 발생하자 완강 경찰서는 초비상 사태에 돌입한다. 살인사건의 유력한 용의자로 피해자가 자주 채팅하던 인터넷 가상 살인 사이트의 운영자가 지목되면서 수사는 활기를 띤다. 절도범을 찾는데 전념하던 스미레는 '제복'을 입으면 경찰서 출입이 자유롭다는 것을 추론해 내고, 아오시마의 도움으로 용의자 범위를 점차 좁혀나간다.