
A Time to Die (1991)
← Back to main
Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een vrouwelijke fotograaf werkt samen met een politieagent om een corrupte politieagent neer te halen die haar heeft beschuldigd van drugsbezit en tijdens haar onderzoek ontdekt dat niet alles, of iedereen, is wat ze lijken te zijn. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Time to Die |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A female photographer teams up with a policeman to try to bring down a corrupt police officer who framed her for drug possession and during her investigation, finds that not everything, or everyone, is what they appear to be. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sale temps pour mourir |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jackie Swanson est une jeune femme sans histoire, photographe free-lance désirant seulement donner une bonne éducation à son petit garçon. Les ennuis, elle ne les désire pas. Mais ceux-ci la rattrapent rapidement... Jackie accepte d'aider la police. Elle prend quelques clichés, mais l'un d'eux est de trop. Un flic a intérêt à le faire disparaître, à détruire le négatif. Et avec la pellicule, la photographe aussi ! |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Keine Zeit zu sterben |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Großes Pech für die Modefotografin Jacki, weil ein Model Koks mit am Set hatte, wird auch Jacki des Drogenmißbrauchs verdächtigt. Zur Strafe muß sie nun für die Polizei Fotos knipsen, doch eines Abends entdeckt sie jenen Cop, der sie in der Rauschgiftgeschichte mit einer Falschaussage vor Gericht gebracht hat. Sie verfolgt den Mann und drückt in dem Moment auf den Auslöser, als er einen Zuhälter ermordet. Leider bleibt sie dabei nicht unentdeckt....... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Hora de Revidar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fotógrafa contratada pela polícia para melhorar a imagem da instituição acidentalmente capta através de suas lentes um assassinato cometido por policial corrupto. Quando seu filho é seqüestrado, como forma de dissuadí-la de usar as provas, ela decide que é hora de revidar. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En kvinnlig fotograf samarbetar med en polis för att försöka avslöja en korrupt polis som satte dit henne för narkotikainnehav. Under sin undersökning upptäcker att inte allt, eller alla, är vad de verkar vara. |
|
||||
|