Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
小山東到香港 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wanneer Shan Tung voor het eerst naar Hong Kong komt om hulp te zoeken bij zijn landgenoot Lo San, weigert Lo San hem echter een handje te helpen. Shan Tung heeft geen andere keuze dan amfetamine op straat te verkopen om in zijn levensonderhoud te voorzien. Een eerlijke man als hij met uitspraakproblemen veroorzaakt vaak gênante situaties. Hij wordt door anderen uitgelachen vanwege zijn vreemde ideeën. Later maakt hij veel vrienden omdat hij nooit aarzelt om het goede te doen. Daarom heeft hij een beter leven dan voorheen..... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shantung Man in Hong Kong |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When Shan Tung comes to Hong Kong for the first time, wanting to seek help from his countryman Lo San, however, Lo San refuses to give him a hand. Shan Tung has no choice but to sell amphetamine in the street for living. A honest guy like him with pronunciation problem often causes embarrassing situations. He is laughed at by others because of his queer ideas. In later days, he makes a lot of friends because he never hesitate to do what is righteous. Therefore he has a better life than before..... |
|
||||
|