Napping Kid (2018)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
逆向诱拐 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
銀行委託刑警調查一宗無人被擄的綁架案，稱三天內若不付超低贖金就公開客戶秘密檔案， IT 職員協助調 查，竟發現勒索電郵由自己手機發出 ...... |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-HK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
逆向誘拐 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
小儒（蘇麗珊飾）為投資銀行客戶財務分析趕工，檔案竟網上被盜，電腦部同事阿植（吳肇軒飾）遍尋不獲。老闆 John（王敏德飾）收到勒索電郵，要求聽從指令，三日內交 19 萬超低贖金，否則公開財務分析。小儒上司 Irene（張雪芹飾）為保客戶股價，找來刑警前夫唐輔（邵仲衡飾）低調調查，將有關職員隔離：而分析員牧野（朱鑑然飾）一度失蹤、客戶技術總監 Zachary（泰臣飾）不歡離職，都嫌疑極大；綁匪近在咫尺，指令古怪，志不在錢，背後隱藏更大危機？ |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
逆向誘拐 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
跨國投資銀行香港高層約翰受到勒索郵件，若沒有在三天內交出19萬港幣，關於台灣科技龍頭公司的機密融資分析將被公開。為了公司聲譽，他暗中找來昔日的大學朋友兼刑警唐輔協助調查。卻發現匪徒志不在錢，更有令人困惑的顧怪指示。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Napping Kid |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The financial analysis of a Chinese IT firm has been stolen, and a senior executive at the investment bank that wrote it must pay a ransom before the confidential report is released to the public. However, eyebrows are raised when the thieves ask for a surprisingly low amount for the ransom. What are the thieves really after? |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
역향유괴 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Napping Kid |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A análise financeira de uma empresa chinesa de TI foi roubada e um executivo sênior do banco de investimentos que a escreveu deve pagar um resgate antes que o relatório confidencial seja divulgado ao público. No entanto, as sobrancelhas são levantadas quando os ladrões pedem uma quantia surpreendentemente baixa para o resgate. Quais são os ladrões depois? |
|
||||
|
||||||