يسرد الفيلم في قالب وثائقي الحياة الشخصية والمسيرة الفنية والمهنية لواحد من أشهر مطربي اﻷوبرا الذين عرفهم العالم: لوسيانو بافاروتي، والذي تربع على عرش الغناء اﻷوبرالي لسنوات طوال.

يسرد الفيلم في قالب وثائقي الحياة الشخصية والمسيرة الفنية والمهنية لواحد من أشهر مطربي اﻷوبرا الذين عرفهم العالم: لوسيانو بافاروتي، والذي تربع على عرش الغناء اﻷوبرالي لسنوات طوال.

Dokumentaren "Pavarotti" skildrer livet og karrieren til operagiganten uten å holde igjen. "Folkets tenor" Luciano Pavarotti hadde personlighet, genialitet og var kjendis, og brukte sine fantastiske egenskaper til å spre operakunsten til folk langt utenfor kretsen med allerede innviede tilhørere. Gjennom kraften i sitt talent tok ikonet Pavarotti over verdens store scener og fanget publikums hjerter uansett hvor han kom.

Дал шанс на операта да живее и извън сцената, той вдъхна трогателна дълбочина на всяка нота, която изпя. Син на пекар от северния италиански град Модена, кариерата на „тенорът на века” Лучано Павароти се развива бавно и стабилно. Не на последно място и заради неговата очарователна и витална личност, както и заради неутолимата му жажда за живот, певецът се превърна във вероятно най-великата поп звезда на класическата музика.

El documental "Pavarotti" ofereix un retrat íntim del cantant d'òpera més famós i més estimat dels últims temps, a través de les seves personalíssimes actuacions i d'imatges inèdites.

在世界著名男高音鲁契亚诺·帕瓦罗蒂逝世十周年之际，一部官方授权纪录片宣布立项，由好莱坞著名导演朗·霍华德执导。帕瓦罗蒂1935年出生，2007年因癌症去世，这部未命名纪录片的拍摄将会得到包括帕瓦罗蒂遗产委员会、环球音乐以及Decca唱片等相关部门的全力支持与合作。

由小鎮老師到高音C之王，由傳統歌劇到流行樂曲，由窮小子到慈善家…巴伐洛堤將娓娓道出心路歷程。另外，歌神與至親好友的私密片段更首度曝光，除了戴安娜王妃、曼德拉總統、鋼琴家郎朗…等逐一亮相之外， U2的Bono及兩大男高音杜明高、卡里拉斯更親述與歌神的友情歲月。離世12年， 巴伐洛堤動聽依然﹗

世紀三大男高音帕華洛帝逝世十二週年傳記紀錄電影。一代古典聲樂歌王、義大利男高音歌唱家帕華洛帝的傳記紀錄片。深度訪談帕華洛帝之遺孀、親友，呈現帕華洛帝高潮迭起的一生。

Rozmáchlý i intimní filmový pohled na život, práci a osobu operní legendy Luciana Pavarottiho. Vypráví jeho životní příběh, který emocemi, zvraty a velkolepostí sám o sobě připomíná operu.

Dokumentaren "Pavarotti" skildrer operagigantens liv og karriere uden at holde igen. "Folkets tenor" Luciano Pavarotti havde personlighed, genialitet, og han havde berømmelse og brugte sine fantastiske evner på at udbrede operakunsten til mennesker langt uden for den indviede kreds. Gennem kraften i sit talent indtog ikonet Pavarotti verdens store scener og betog publikums hjerter hvor han end kom hen

Pavarotti werd in 1935 in Italië geboren en stierf in 2007 aan kanker. Hij begon zijn professionele loopbaan als tenor in 1961 in Italië en gaf zijn laatste optreden op de Olympische Winterspelen van 2006 in Turijn.

Pavarotti werd in 1935 in Italië geboren en stierf in 2007 aan kanker. Hij begon zijn professionele loopbaan als tenor in 1961 in Italië en gaf zijn laatste optreden op de Olympische Winterspelen van 2006 in Turijn.

Featuring never-before-seen footage, concert performances and intimate interviews, filmmaker Ron Howard examines the life and career of famed opera tenor Luciano Pavarotti.

Dokumentti Pavarotti kertoo yhden aikakautemme kuuluisimman oopperataitelijan ja musiikillisen legendan elämästä, urasta ja hänen musiikillisesta perinnöstään. Huipputenori Pavarotti oli poikkeuksellinen yhdistelmä persoonallisuutta, neroutta ja julkisuutta ja hänellä oli aivan ainutlaatuinen kyky tuoda ooppera viihteellisesti lähemmäksi kaikkia musiikin ystäviä. Elokuvassa nähdään harvinaisia haastatteluja hänen perheensä ja kollegoidensa kanssa sekä ennennäkemätöntä materiaalia.

Ron Howard retrace l’incroyable vie et la carrière de Luciano Pavarotti, le " Tenor du peuple ", en s’appuyant sur des archives rares et inédites ainsi que de nombreux témoignages. Artiste hors-normes, bouleversant et hors-catégorie, Luciano Pavarotti aura aussi été une personnalité à la générosité exceptionnelle, se battant autant pour faire découvrir l’Opéra au monde entier, que pour soutenir des causes chères à son cœur. Son charisme irradie ce film-hommage exceptionnel.

Luciano Pavarotti, berühmt als „The People's Tenor“, nutzte seine Gabe und seine Leidenschaft auch dazu, die Oper aus der elitären Ecke zu holen und einem breiten Publikum nahe zu bringen. Mit seiner Jahrhundertstimme und einzigartigen Ausstrahlung eroberte Pavarotti die Bühnen der Welt und Millionen Herzen im Sturm. In Interviews kommen seine Familie, namhafte Kollegen sowie Fans des Weltstars aus Modena zu Wort: von Bono über José Carreras und Plácido Domingo bis zu Prinzessin Diana. Anhand privater, bislang nie veröffentlichter Aufnahmen zeichnet Ron Howard das intime Porträt eines faszinierenden Mannes und unvergesslichen Ausnahmekünstlers.

Luciano Pavarotti, berühmt als „The People's Tenor“, nutzte seine Gabe und seine Leidenschaft auch dazu, die Oper aus der elitären Ecke zu holen und einem breiten Publikum nahe zu bringen. Mit seiner Jahrhundertstimme und einzigartigen Ausstrahlung eroberte Pavarotti die Bühnen der Welt und Millionen Herzen im Sturm. In Interviews kommen seine Familie, namhafte Kollegen sowie Fans des Weltstars aus Modena zu Wort: von Bono über José Carreras und Plácido Domingo bis zu Prinzessin Diana. Anhand privater, bislang nie veröffentlichter Aufnahmen zeichnet Ron Howard das intime Porträt eines faszinierenden Mannes und unvergesslichen Ausnahmekünstlers.

Luciano Pavarotti, berühmt als „The People's Tenor“, nutzte seine Gabe und seine Leidenschaft auch dazu, die Oper aus der elitären Ecke zu holen und einem breiten Publikum nahe zu bringen. Mit seiner Jahrhundertstimme und einzigartigen Ausstrahlung eroberte Pavarotti die Bühnen der Welt und Millionen Herzen im Sturm. In Interviews kommen seine Familie, namhafte Kollegen sowie Fans des Weltstars aus Modena zu Wort: von Bono über José Carreras und Plácido Domingo bis zu Prinzessin Diana. Anhand privater, bislang nie veröffentlichter Aufnahmen zeichnet Ron Howard das intime Porträt eines faszinierenden Mannes und unvergesslichen Ausnahmekünstlers.

Έχοντας το ψευδώνυμο «ο τενόρος του λαού», ο Παβαρότι ήταν σπάνιος συνδυασμός προσωπικότητας, ιδιοφυίας και διασημότητας και χρησιμοποιούσε τις θαυμάσιες αυτές αρετές του για να διαδώσει το Ευαγγέλιο της όπερας σαν τρόπο διασκέδασης – και κάτι που μπορεί να απολαύσει όλος ο κόσμος που αγαπάει τη μουσική. Μέσα από την απόλυτη δύναμη του ταλέντου του, ο Παβαρότι κυριάρχησε στις μεγάλες σκηνές του κόσμου και έκλεψε τις καρδιές του κοινού όπου και να πήγαινε.

היה לו את אחד הקולות המרשימים ומביעי הרגש בהיסטוריה האנושית. אבל בסרטו של זוכה האוסקר רון האוורד, לוצ׳יאנו פברוטי האחד והיחיד נראה כפי שאף פעם לא ראינו אותו: בקלוז אפ מקסים ואינטימי שחודר מעבר לתהילה של המוזיקה שלו, הכריזמה והחום האנושי בכדי לגלות את המאבק האישי שלו, התקוות וההומור הכל כך מיוחד של האיש האחד והיחיד.

A The Beatles: Nyolc nap egy héten – A turné-évek nagy sikert aratott dokumentumfilmje mögött álló, díjnyertes alkotók Pavarotti című dokumentumfilmjükkel újabb zenei ikont mutatnak be kendőzetlenül, feltárva legendás címszereplőjük életét és karrierjét egyaránt.

Ron Howard ricostruisce la figura pubblica e la vita privata del cantante d'opera Luciano Pavaraotti grazie all'ausilio dell'archivio della famiglia, di filmati inediti e materiale esclusivo, mettendo in luce come il tenore italiano, che ha venduto qualcosa come 100 milioni di dischi in tutto il mondo, contribuì grandemente ad avvicinare la lirica, arte ottocentesca, al pop. Generoso, nel fisico, nello spettacolo, nella beneficenza, ha fatto conoscere l'opera alle masse, ha portato sullo stesso palco la lirica e il pop. Per la prima volta con la piena collaborazione della famiglia, che fino a questo momento non aveva mai acconsentito a farsi intervistare lungamente, un ritratto che è a tutti gli effetti quello di un grande interprete, un attore della scena, capace di emozionare come le star del cinema, quando sono tutt'uno col ruolo.

1935年、イタリアに生まれ、パン職人でアマチュアのテノール歌手でもあった父の夢を受け継ぐ形でオペラ歌手への道を歩み、誰もがその名を知る世界的有名人となったパヴァロッティ。そんな彼の絶頂期のパフォーマンスや、ドミンゴ、カレーラスとの三大テノールの伝説的競演、故ダイアナ妃との親交やさまざまなボランティア活動、そして恋多き波乱の私生活などを、数々の貴重な映像と幅広い関係者たちの証言とともに振り返る。

역사상 최초 클래식으로 음악 차트를 올킬하며 전 세계 최고의 슈퍼스타로 우뚝 섰던 테너 ‘루치아노 파바로티’의 삶을 담은 영화

Dokumentaren "Pavarotti" skildrer livet og karrieren til operagiganten uten å holde igjen. "Folkets tenor" Luciano Pavarotti hadde personlighet, genialitet og var kjendis, og brukte sine fantastiske egenskaper til å spre operakunsten til folk langt utenfor kretsen med allerede innviede tilhørere. Gjennom kraften i sitt talent tok ikonet Pavarotti over verdens store scener og fanget publikums hjerter uansett hvor han kom.

Dokumentaren "Pavarotti" skildrer livet og karrieren til operagiganten uten å holde igjen. "Folkets tenor" Luciano Pavarotti hadde personlighet, genialitet og var kjendis, og brukte sine fantastiske egenskaper til å spre operakunsten til folk langt utenfor kretsen med allerede innviede tilhørere. Gjennom kraften i sitt talent tok ikonet Pavarotti over verdens store scener og fanget publikums hjerter uansett hvor han kom.

Prawdziwa gwiazda rocka w operowym wydaniu, nieziemski głos, wspaniały człowiek, legenda. Tylko on mógł zmusić Lady D. do tego, by słuchała go moknąc w deszczu, tylko on jeździł po świecie z własnym jedzeniem, tylko on mógł elitarną formę sztuki uczynić rozrywką dla wszystkich.

O Campeonato do Mundo de Futebol de 1990 em Itália foi o momento em que a ópera deixou de ser exclusiva das elites e atingiu as massas. A estrela da ópera Pavarotti juntou-se aos colegas tenores Plácido Domingo e José Carreras no palco em Roma, numa transmissão vista por 1.4 biliões de pessoas no mundo inteiro. A poderosa interpretação de "Nessun Dorma" continua a representar uma das mais populares e famosas performances que o mundo alguma vez ouviu, e assim Pavarotti realizou o seu velho sonho de tornar a ópera mainstream. Ron Howard toma uma abordagem íntima para contar a história de Pavarotti, indo para além da icónica figura pública para revelar o homem mesmo.

Biografia și traiectoria profesională a celebrului tenor italian, Luciano Pavarotti, sunt aduse la viață prin intermediul interviurilor rare cu membrii familiei și prietenii apropiați, alături de secvențe video cu marele artist, care sunt prezentate în premieră.

Проделав долгий путь от сына простого пекаря до лучшего тенора в истории, он собирал до 500 тысяч зрителей и дважды попадал в книгу рекордов Гиннеса. Лучано Паваротти по сей день символизирует недосягаемую высоту не только в искусстве, но и в стремлении сделать жизни людей по всему миру лучше.

Dokument Pavarotti ukazuje, aký bol, ako žil, čo ho poháňalo dopredu, z čoho mal obavy a strach, čo ho trápilo, čo ho robilo šťastným. Popri verejných záberov z vystúpení alebo televízie tvorcovia získali a využili množstvo súkromných videozáberov od jeho priateľov, spolupracovníkov, rodiny a manželky. Väčšina z unikátnych záberov a osobných hovorov s Pavarottim doteraz nevidelo svetlo sveta.

Luciano Pavarotti ni bil le eden najbolj nadarjenih in najbolj priljubljenih opernih pevcev na svetu, imel je poslanstvo: ponesti opero med vse ljubitelje glasbe in jo približati množicam. K temu cilju je usmeril vse svoje vrline, od glasbene virtuoznosti do silovite karizme, slave in popularnosti. S svojim izjemnim talentom in širokosrčnostjo je kraljeval največjim glasbenim odrom in osvajal srca občinstev širom sveta. Presunljiv portret legendarnega tenorja in enega najbolj priljubljenih opernih pevcev vseh časov. V biografskem dokumentarcu Rona Howarda se ikonični nastopi, s katerimi se je Pavarotti zapisal v zgodovino, prepletajo z intimnimi pogovori in še nikoli videnimi posnetki.

El director ganador del Oscar Ron Howard (“Una mente maravillosa”) presenta a la audiencia a la voz, el hombre, la leyenda: Luciano Pavarotti. Creada de una combinación de personalísimas actuaciones de Pavarotti y el acceso a imágenes inéditas, la película proporciona al público un íntimo retrato del más querido cantante de ópera de todos los tiempos.

Documental sobre la vida y carrera del mítico cantante de ópera italiano Luciano Pavarotti (1935-2007), uno de los mejores tenores de todos los tiempos.

Dokumentären "Pavarotti" skildrar denne operagigants liv och karriär utan att hålla tillbaka tyglarna. ”Folkets tenor” Luciano Pavarotti hade personlighet, genialitet och kändisskap och använde sina fantastiska gåvor för att sprida operakonsten till till människor långt utanför den redan invigda kretsen. Genom kraften i sin talang tog ikonen Pavarotti över världens stora scener och fångade publikens hjärtan vart han än kom.

สารคดีเรื่องนี้ถ่ายทอดศิลปะแห่งโอเปราผ่านการบอกเล่าชีวิตแบบเจาะลึกของ “ลูชาโน ปาวารอตตี” นักร้องโอเปราผู้เป็นที่รัก โดยมาพร้อมฟุตเทจที่ไม่เคยเห็นที่ไหน

Opera, 1990 İtalya Dünya Kupası esnasında tüm dünyanın sanatı haline gelmişti. Bunun en büyük sebeplerinden birisi de şüphesiz ki, ‘Nessun Dorma’ yı seslendirip dünya kupası resmi şarkısı haline getirmeyi başaran Pavarotti’ydi. Placido Domingo ve Jose Carreras ile seslendirdiği eseri canlı yayında tam olarak 1.4 milyar insan izlemişti. Yönetmen Ron Howard, Pavarotti’nin hikayesini bir ikon haline gelmeden öncesinden alıyor ve müzikal kimliğinin ötesindeki Luciano’yu bizlere sunuyor. Pavarotti aile arşivleri, yayımlanmamış parçalar ve anlatılmamış hikayeler ile bizlere zamanda bir yolculuk, Pavarotti ile bir dünya turu ve görünenin ötesine bakma şansı veriyor.

Пройшовши довгий шлях від сина простого пекаря до кращого тенора в історії, він збирав до 500 тисяч глядачів і двічі потрапляв до книги рекордів Гіннеса. Лучано Паваротті донині символізує недосяжну висоту не тільки в мистецтві, але і в прагненні зробити життя людей по всьому світу кращим.