Dominik, a PhD student at the University of Wrocław, specializing in the history of art, is sent to Porto Ercole by order of a professor to collect material about the most mysterious period of Caravaggio's life. When he meets Silvia and the local priest Paolo, he unexpectedly becomes part of a criminal intrigue, step by step discovering the carefully hidden secret of an inconspicuous town. It turns out that the world of art that Dominik has known so far is not what it might seem...

Dominik, doktorant Uniwersytetu Wrocławskiego, zajmujący się historią sztuki, na zlecenie profesora, wyrusza do Porto Ercole, by zebrać materiał o najbardziej tajemniczym okresie życia Caravaggia. Gdy poznaje Silvię i miejscowego księdza Paolo, niespodziewanie staje się częścią kryminalnej intrygi, krok po kroku odkrywając skrzętnie skrywaną tajemnicę niepozornego miasteczka. Okazuje się, że świat sztuki, który Dominik znał do tej pory, nie jest tym, czym mógł się wydawać…

Dominik, estudiante de doctorado en la Universidad de Wrocław, especializado en historia del arte, es enviado a Porto Ercole por orden de un profesor para recopilar material sobre el período más misterioso de la vida de Caravaggio. Cuando conoce a Silvia y al cura local Paolo, inesperadamente se convierte en parte de una intriga criminal, descubriendo paso a paso el secreto cuidadosamente escondido de un pueblo discreto. Resulta que el mundo del arte que Dominik ha conocido hasta ahora no es lo que podría parecer...