2008義大利奧斯卡電影獎最佳導演提名。一位熱愛工作勝過一切的文化中介者。在一場偕丈夫出席的慈善派對上，她的丈夫結識了一位美麗的黑人，她的人生就此轉變…。

Na dobročinném večírku se seznámí dva dobře situované páry: Bertrand a Nadine, Elena a Carlo. Rozruch nastává, když mezi Carlem a Nadine přeskočí jiskra. Manželská nevěra je, chtělo by se říci, celkem banální záležitost – to by ovšem nesměla být Nadine černoška a Carlo běloch. Na rozdíl od aktérů „obyčejné" aférky musí tato dvojice čelit odsouzení nejen svých partnerů, ale odporu a zděšení celé bílé i černé komunity. Zdá se, že překročili hranici, o které ani netušili, že existuje...

Racial integration is Elena's profession and passion, not only filling her working day as a cultural mediator assisting immigrants, but spilling over into her home life as well. All too often her husband Carlo must attend charity events where he feels distinctly out of place. During one of these evenings, Carlo meets Nadine, a beautiful black woman.

Durante una serata benefica organizzata dalla moglie Elena, mediatrice culturale tra Italia ed Africa, Carlo conosce la bella Nadine, proveniente dal Senegal e sposata con un predicatore, e se ne innamora, venendo a sua volta ricambiato.