
Blood Bound (2019)
← Back to main
Translations 11
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Trojice lupičů se zaměří na pár, který se právě přistěhoval do malého městečka a údajně má mít v domě kopu peněz. To se jim ale stane osudným, neboť sem noví návštěvníci přišli se záměrem najít osoby, které mohou obětovat démonovi, jehož uctívají. Jednoduchá cesta za bohatstvím se v okamžiku mění na nejděsivější zážitek jejich mladých životů. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Elke 25 jaar is een machtige coven verplicht een familieritueel uit te voeren: een mensenoffer. Eén van de slachtoffers moet een lid van hun familie zijn, de andere slachtoffers worden geselecteerd op basis van de wreedheden die ze hebben begaan. Maar is het zo gemakkelijk om iemand die aan jou verwant is, door bloedverwantschap te doden?. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blood Bound |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Bound to an ancient pact, a family of unlimited power descend upon a small rural town to sacrifice 4 human lives. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Δεσμευμένοι σε μια αρχαία συμφωνία που αρχίζει κάθε 25 χρόνια μια οικογένεια ισχυρών μάγων πηγαίνουν σε μια μικρή αγροτική πόλη για να κάνουνε μια οικογενειακή ιεροτελεστία με ανθρώπινες θυσίες. Μεταξύ των ανθρώπων που πρέπει να πεθάνουν, πρέπει να θυσιάσουν και ένα μέλος της οικογένειάς τους. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A vér kötelez |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy hatalmas boszorkánycsaládnak egy ősi paktumhoz kell kötnie a családi rituálét: az emberi áldozathoz. Azok közül, akiknek meg kell halnia, a saját családjuk egy tagjának kell lenni. A többieket kifejezetten az általuk elkövetett rossz cselekmények miatt választják ki. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
블러드 바운드 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Co 25 lat, cztery ludzkie życia muszą zostać złożone w ofierze jako część satanistycznego rytuału. Tym razem rytuał rozpoczyna się w małym wiejskim miasteczku gwałtem miejscowej dziewczyny. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кровные узы |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Каждые 25 лет могущественный ковен обязан проводить семейный ритуал: человеческое жертвоприношение. Одной из жертв должен быть член их семьи, другие жертвы отбираются в соответствии с совершенными ими злодеяниями. Но так ли просто убить того, кто связан с тобой кровными узами? |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Družina neomejene moči, vezana na starodavni pakt, se spusti na majhno podeželsko mesto, da žrtvuje 4 človeška življenja, pri čemer je eden član lastne družine. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Unido a un antiguo pacto, una familia de poder ilimitado desciende sobre un pequeño pueblo rural para sacrificar 4 vidas humanas, una de las cuales es miembro de su propia familia. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ด้วยพันธสัญญาโบราณ ครอบครัวที่มีอำนาจไร้ขีดจำกัดจึงบุกเข้าไปยังเมืองชนบทเล็กๆ เพื่อสังเวยชีวิตมนุษย์ 4 ชีวิต |
|
||||
|