
Nurses for Sale (1971)
← Zpět na hlavní
Překlady 5
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Nurses for Sale |
|
||||
Slogany |
|
|||||
Přehled |
Hamburg ship captain Markus Jolly is hired to transport a vaccine to a Latin American port, but when the precious cargo is stolen by mobsters, he is falsely accused of engineering the theft. |
|
||||
|
nizozemština; vlámština (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
— |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
De Hamburgse scheepskapitein Markus Jolly wordt ingehuurd om een vaccin naar een Latijns-Amerikaanse haven te vervoeren, maar wanneer de kostbare lading wordt gestolen door gangsters, wordt hij er valselijk van beschuldigd de diefstal te hebben beraamd. |
|
||||
|
němčina (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Käpt'n Rauhbein aus St. Pauli |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Kapitän Markus Jolly aus Hamburg hat es in exotische Länder verschlagen, wo er sich mit Frachtgut aller Art über Wasser hält. Eines Tages soll er für die Seuchenbekämpfung gedachte Medikamente nach Puerto Negro schiffen. Die lebensrettenden Ampullen werden von Gangstern gestohlen. Jolly gerät unter falschen Verdacht. Er rehabilitiert sich, indem er eine Gruppe deutscher Krankenschwestern und ihre Chefin Dr. Karin Andersen aus den Händen der Banditen befreit und die Ampullen wieder beschafft. |
|
||||
|
čínština (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
来自圣保利的船长 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
—
|
|
||||
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
— |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
El capitán del barco de Hamburgo, Markus Jolly, es contratado para transportar una vacuna a un puerto latinoamericano, pero cuando los mafiosos roban el precioso cargamento, se le acusa falsamente de diseñar el robo. |
|
||||
|