
Spice Girl (2013)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Spice Girl |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The UK climbing scene is known for its strict traditional ethic, yielding dangerous routes and a competitive machismo among the driven young climbers risking it all to prove their boldness. It is the last place you would expect to find a nice little blonde girl putting all the lads to shame, but Hazel Findlay is doing just that. The first woman to climb the British grade of E9 (super hard, super sketchy), Hazel is a connoisseur of loose rock, dodgy gear, and big run-outs. Having mastered the scrappy sea cliffs at home she teams up with Emily Harrington to tackle the massive, untamed big walls of Taghia Gorge, Morocco. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Spice Girl - Pink Climbing |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il mondo dell'arrampicata del Regno Unito è conosciuto per la sua rigorosa etica tradizionalista, la realizzazione di tracciati pericolosi e una forte competizione tra i giovani alpinisti, che rischiano la vita per dimostrare la loro audacia. È quindi l'ultimo posto dove ci si immagina di trovare una bella ragazza bionda, Hazel Findlay, prima donna a salire un 8c+/9a, che sta mettendo in ombra tanti colleghi. Dopo aver scalato le scogliere vicino a casa si unisce a Emily Harrington per affrontare le enormi pareti selvagge della Taghia Gorge, Marocco. |
|
||||
|