
The Lost Tribe (2009)
← Back to main
Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
荒岛惊魂 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一群好朋友坐船出游,在遭遇了撞船事故后,他们被困在一个不知名的小岛上。在那里,他们遇到了一个原始的部落。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een groepje vrienden krijgt tijdens een uitstapje problemen met hun boot. Zij lopen vast op een eiland dat niet in kaart blijkt te zijn gebracht. Maar dan beginnen de problemen pas goed, want op het eiland leeft een wilde volkstam, waarvan de 'mensen' verre van menselijk zijn. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Lost Tribe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After a devastating boat crash, a group of friends are stranded on an uncharted island where they encounter an ancient tribe of humanoid creatures. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Primal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cinq jeunes gens œuvrant dans le domaine des télécommunications se rendent en Asie par bateau afin de signer un contrat d’exploitation avec l’un des hommes les plus puissants de leur secteur commercial. Malheureusement, la bonne humeur générale régnant à bord sera quelque peu occultée lorsqu’ils auront à recueillir un naufragé, blessé et délirant. Celui-ci les amènera à s’écraser sur une île mystérieuse, laquelle est le théâtre d’expérimentations anthropologiques sur un mystérieux chaînon manquant à l’évolution humaine. Malheureusement, le fameux chaînon rôde encore sur l’île… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lost Island - Von der Evolution vergessen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fünf Freunde havarieren mit ihrem Segelboot vor einer einsamen Insel. Die Yacht sinkt, und die jungen Menschen werden an Land gespült. Sie denken, sie seien mit dem Schrecken davon gekommen, aber schnell wird ihnen klar, dass sie hier alles andere als sicher sind, denn schon in der ersten Nacht hören sie furchterregende Schreie. Auf sich allein gestellt wollen Tom, Anna, Joe, Alexis und Chris herausfinden, was hier nicht stimmt und gehen in den schier undurchdringlichen Dschungel. Aber einer nach dem anderen verschwindet plötzlich und unerwartet. Was sie nicht ahnen können: Auf der Insel leben menschenähnliche Kreaturen, die schnell, stark und unbarmherzig sind... |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Όταν το πλοίο τους βυθίζεται , μια ομάδα φίλων που επιβαίνει σε αυτό θα βρεθούν ναυαγοί σε ένα αχαρτογράφητο νησί… Θα βρεθούν στη ζούγκλα του νησιού και στο έλεος μιας φυλής κανιβάλων που ζει ξεχασμένη από τον πολιτισμό για να ξεκινήσει ένα ανελέητο άνθρωποκυνηγητό... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mutansok Szigete |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Öt barát súlyos hajóbalesetet szenved egy olyan sziget közelében, amelyet egyetlen térképen sem jelölnek. Mintha nem is evilági volna. A fiatalok: Anna, Alexis, Tom, Joe és Chris megpróbálnak kapcsolatba lépni más hajókkal, de a segélykérés kudarcba fullad. Kénytelenek a szigetre lépni, amely tele van félelmetes árnyakkal, és amely láthatóan semmi jót nem ígér. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dopo un devastante incidente in barca, un gruppo di amici rimane bloccato su un'isola inesplorata dove incontra un'antica tribù di creature umanoidi. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
로스트 트라이브 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pierwotny instynkt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Po katastrofie łodzi grupa przyjaciół dociera do nieznanej wyspy, gdzie spotyka starożytne plemię humanoidalnych stworzeń. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Tribo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Liz e seus amigos estão a bordo de um luxuoso iate a caminho de uma ilha paradisíaca, mas aparentemente eles seguiram pelo percurso errado. Mas, o iate acaba parando em uma misteriosa ilha. De repente, o grupo é empurrado para dentro de um ambiente totalmente estranho e ameaçador. colocando em dúvida a sua sobrevivência. No dia seguinte, Liz sente a falta de seu noivo e se depara com um rastro de sangue seguindo pela floresta. O medo começa a consumir e dividir o grupo de amigos. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Tribo II |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Quando um grupo de jovens desembarca acidentalmente em uma ilha desconhecida, eles descobrem que os habitantes não são humanos e pouco amigáveis. O namorado de Anna, Tom desaparece, o que leva o resto do grupo para a selva para tentar achá-lo. Estranhas criaturas aparecem e começam caça-los e aos poucos todos vão desaparecendo. Após assistir a morte de Tom, em uma das muitas cavernas espalhadas pela ilha, Anna reúne todas suas forças para enfrentar uma das criaturas e assim poder fugir dos horrores que esta misteriosa ilha esconde. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tribul pierdut |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Первобытные |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
На далеком тропическом острове экспедиция археологов обнаруживает нечто древнее и очень опасное. Никто не остается в живых, и вот спустя некоторое время недалеко от этого же острова терпит бедствие корабль. Люди, спасшиеся из кораблекрушения, выбираются на берег и понимают, что то, что обнаружили ученые, живое, чертовски сильное и любит… полакомиться человечиной. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Unutulan Kabile |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bir tekne kazasından sonra insansı yaratıklarla dolu bir adada mahsur kalan bir grup arkadaşın yaşam mücadelesini konu alan bir yapım. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Загублене плем'я |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
На далекому тропічному острові експедиція археологів виявляє щось давнє і дуже небезпечне. Ніхто не залишається в живих, і ось через деякий час неподалік цього ж острова розбивається на рифах корабель. Люди, що врятувалися з корабля, вибираються на берег і розуміють, що те, що виявили вчені, живе, до біса сильне і любить... поласувати людською плоттю. |
|
||||
|