Na de dood van zijn moeder wordt de twaalfjarige Kolya naar een weeshuis gestuurd. Valentina neemt hem vanaf daar mee. Deze eenzame oudere vrouw is zijn eigen tante, die hij nog niet eerder had ontmoet. Kolya verwacht dat zijn oudere broer hem na zijn vrijlating uit de gevangenis zal komen halen, en dat ze samen naar huis zullen terugkeren.

After the death of the mother of twelve Kohl sent to an orphanage. Valentine is taking him from there. This lonely old woman is his dear aunt, with whom he had never been acquainted. Kohl is waiting for his older brother to come after him after his release from prison, and they will return home together.

После смерти матери двенадцатилетнего Колю отправляют в детский дом. Оттуда его забирает Валентина. Эта одинокая пожилая женщина — его родная тётя, с которой он прежде не был знаком. Коля ждёт, что старший брат после освобождения из тюрьмы приедет за ним, и они вместе вернутся домой.