Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Victory Will Be My Gift To You! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
«The Victory will be my gift to you!». This is the promise, which the 17-year old volunteer soldier makes to a very young hospital nurse, with whom he is madly in love. Many years later following a tragic accident the protagonist of our story will get hold of the volunteer’s diary. He lives is a bustling vicious city sparkling with steel and other expensive tinsel. He has achieved almost everything that a modern citizen might dream of – ha has successful career, a striking well-groomed wife and other attributes of his status. From time to time he shares his success formulas with hundreds of students of a business school dreaming of making a similar career. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Я подарю тебе победу |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
«Я подарю тебе Победу». Такое обещание дает 17-летний фронтовик-доброволец совсем еще юной санитарке госпиталя, в которую влюбляется до беспамятства и на всю жизнь. Через много лет, в результате трагического случая дневник этого добровольца попадает в руки главного героя нашей истории. Он живет в суетливом порочном мегаполисе, наполненном стальным лоском и прочей дорогостоящей мишурой. Он достиг практически всего, о чем только может мечтать современный обыватель: у него высокая должность, яркая и всегда ухоженная жена, а также прочие атрибуты, соответствующие его статусу. Он периодически делится формулой успеха с сотнями слушателей продвинутой бизнес-школы, мечтающих сделать похожую карьеру, счастлив служить верой и правдой своему работодателю, влеком каждым сантиметром вожделенного тела жены и восхищен собственной заботой о матери, которую обеспечил полным соцпакетом. |
|
||||
|