Een dodelijk virus van onbekende oorsprong heeft Moskou gedecimeerd. Sergey wordt samen met zijn vriendin en hun autistische zoon vergezeld door zijn ex-vrouw, hun zoon en een aantal kerels om uit de quarantainezone te ontsnappen, uit vrees dat ze een langzame en pijnlijke dood zullen lijden. Ergens ver weg, op een onbewoond eiland in Karelië, staat een hut: hun enige kans om helemaal opnieuw te beginnen. Maar de reis zal niet gemakkelijk zijn, aangezien het dodelijke virus en het interpersoonlijke conflict de groep uit elkaar dreigen te drijven.

A deadly virus of unknown origin has decimated Moscow. Sergey, along with his girlfriend and their autistic son are joined by his exwife, their son and several fellows to escape the quarantine zone lest they suffer a slow and painful death. Somewhere far away, on a desert island in Karelia, there is a cabin- their only chance to start all over again. But the journey will not be an easy one as the deadly virus and interpersonal conflict threaten to pull the group apart.

알 수 없는 끔찍한 병이 삽시간에 퍼져 문명의 종말을 고했다. 인간성이 말살된 극한의 위기 속에서 한 그룹의 생존자들이 모든 것을 건 이동을 시작한다. 머나먼 호수 어딘가에 있다는 안전지대를 향해, 언제 멎을지 모를 숨을 고르며.

Com a civilização ameaçada por uma terrível doença, um grupo de sobreviventes põe em risco suas vidas e o próprio senso de humanidade na luta pela sobrevivência.

Um vírus desconhecido transforma Moscou na cidade dos mortos. Não há eletricidade, o dinheiro perdeu todo o valor e aqueles que ainda não estão infectados estão lutando desesperadamente por comida e combustível. Sergei mora fora da cidade com a mulher que ama e seu filho autista. Ainda é seguro lá. Apesar disso, ele corre para Moscou para salvar sua ex-mulher e seu filho. Essas pessoas, que nunca acreditaram que estariam sob o mesmo teto novamente, têm que deixar o passado para trás e partir em uma longa e perigosa jornada para o norte.

В Москве обнаружен неизвестный смертельный вирус, который быстро разрастается до страшной эпидемии. Сергей в компании своей новой возлюбленной и её сына-аутиста, а также бывшей жены, их сына и ещё нескольких примкнувших к ним попутчиков пытается спастись за границами карантина. Где-то далеко, на необитаемом острове в Карелии, стоит охотничий домик, где они смогу начать все с нуля. Но дорога в новую жизнь будет непростой, ведь бегут герои не только от глобальной катастрофы, но и личной семейной драмы.