English (en-US)

Title

A Bedsore

Taglines

Overview

Chang-sik, a retired man, lives with his wife, Gilsoon and her caretaker, Soo-ok, an illegal immigrant. One day, a bedsore develops on Gilsoon, which does not seem to heal. Even though Gilsoon is in poor shape, Soo-ok insists on taking time off on weekends. Chang-sik realizes Soo-ok is trying a sham marriage for a new visa. Upon hearing this, Chang-sik suggests they get married.

1h 39m

Korean (ko-KR)

Title

욕창

Taglines
“욕창은 겉에서 봐서는 몰라요, 속이 얼마나 깊은지가 문제거든요”
Overview

퇴직 공무원 강창식은 수년 전 뇌출혈로 쓰러진 부인 나길순과 불법체류자 간병인 유수옥과 함께 살고 있다. 어느 날, 길순에게 욕창이 생기더니, 잘 낫지 않는다. 길순의 상태가 좋지 않은데 수옥은 주말엔 꼭 외출을 나간다. 비자 때문에 위장결혼 하겠다며 일을 그만두겠다는 수옥에게 창식은 결혼을 제안한다. 창식의 결혼 선언에 모두 모인 가족회의는 합의점을 찾지 못하고 저마다의 상처를 드러낸다.

1h 50m

Russian (ru-RU)

Title

Пролежни

Taglines

Overview

В центре это истории находятся три персонажа: пенсионер Чансик, его парализованная жена Кильсон и её сиделка Сокок, китаянка-нелегал. Напряжение начинает расти, когда у Кильсон появляются пролежни. Дочь Чансика, женщина средних лет, опасается, что Сокок недостаточно заботится о больной. Сын Чансика ничем не помогает и лишь переживает из-за старых семейных неурядиц. Чансик предлагает жениться на Сокок, чтобы та могла на законных основаниях получить визу, и вот тогда-то наружу вырываются всё плохо скрываемые семейные обиды.

1h 39m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

A Bedsore

Taglines

Overview

Chang-sik, un hombre jubilado, vive con su esposa Gilsoon y su cuidadora, Soo-ok, una inmigrante ilegal. Un día, se desarrolla una úlcera por decúbito en Gilsoon, que no parece sanar. Aunque Gilsoon está en malas condiciones, Soo-ok insiste en tomarse un tiempo libre los fines de semana. Chang-sik se da cuenta de que Soo-ok está intentando un matrimonio falso para obtener una nueva visa. Al escuchar esto, Chang-sik sugiere que se casen.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login