Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Bij de vechtpartij kwam een man om het leven, een ander raakte ernstig gewond. De daders bekenden wat ze hadden gedaan. De onderzoeker van het parket Ilyas Sadykov hoefde alleen maar documenten af te geven. Maar iets in de getuigenissen van de beklaagden waarschuwde hem, en Sadykov begon het onderzoek opnieuw... |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Victims Have No Grievance |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A man was killed in the fight, another was seriously injured. The perpetrators confessed to what they had done. The investigator of the prosecutor's office Ilyas Sadykov had only to issue documents. But something in the testimony of the defendants alerted him, and Sadykov started the investigation anew... |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Потерпевшие претензий не имеют |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
В драке погибли б человек, другой тяжело ранен. Виновные сознались в содеянном. Следователю прокуратуры Ильясу Садыкову оставалось только оформить документы. Но что-то в показаниях подследственных насторожило его и Садыков заново начинает расследование... |
|
||||
|
||||||