15 August 1990. Viktor Tsoi, the Soviet Union’s most famous rock star, leader of the band Kino, a symbol of freedom and change, dies in an accident on a Latvian highway. The bus driver who was involved in the tragic accident will bring his body back to Leningrad. A party of mourners – Tsoi’s wife and her new boyfriend, his mistress, his producer, his young son and an obsessed photographer – are part of the trip back. This is going to be a long trip, the perfect occasion for an agonizing unravelling of love, jealousy, ambition, and greed.

15 août 1990. Viktor Tsoi, la rock star la plus célèbre d’Union soviétique, leader du groupe Kino, symbole de liberté et de changement, meurt dans un accident sur une autoroute lettone. Le chauffeur de bus impliqué dans le tragique accident ramènera son corps à Leningrad. Une fête de personnes en deuil - la femme de Tsoi et son nouveau petit ami, sa maîtresse, sa productrice, son jeune fils et un photographe obsédé - font partie du voyage de retour. Cela va être un long voyage, l'occasion parfaite pour un dénouement angoissant d'amour, de jalousie, d'ambition et de cupidité.

1990. gada 15. augusts. Nepārskatāms pagrieziens uz Latvijas ceļa. Kaucošas bremzes, griezīgi šņirkstoša metāla skaņa, gabalos sadragāts moskvičs. No avārijas vietas pazūd kasete, kuru Cojs klausījies pēdējās sekundēs pirms sadursmes. Kasetē – vēl klajā nenākušais albums "47". Turpinās notikuma izmeklēšana, bet zārks ar Viktora Coja mirstīgajām atliekām ceļo uz Ļeņingradu. Pie sēru autobusa stūres – nelaimīgais autobusa "Ikarus" šoferis, otrs traģiskā satiksmes negadījuma dalībnieks. Nav atradies neviens cits, kas to varētu uzņemties. Nerunīgais baltietis atpakaļskata spogulītī vēro Coja tuvākos cilvēkus. Sieva un mīļākā, producents un kolēģis no grupas "Kino", mazais dēlēns un jauna fotogrāfe, kura mūziķī jau sen bezcerīgi iemīlējusies. Neviens no viņiem pagaidām nenojauš, kas ir viņu šoferis. Filma ir balstīta uz patiesiem notikumiem.

15 sierpnia 1990. Viktor Tsoi, najsłynniejsza gwiazda radzieckiego rocka, lider zespołu Kino, symbol wolności i zmian, ginie w wypadku na łotewskiej szosie. Kierowca autobusu, z którym zderzył się samochód Tsoia, ma przywieźć jego ciało z powrotem do Leningradu. Grupa żałobników - żona Tsoia z synkiem, jej nowy chłopak, kochanka, producent, i ogarnięta obsesją fotograf – są uczestnikami podróży powrotnej. To będzie długa podróż, idealna okazja do bolesnego rozwikłania splotu miłości, zazdrości, ambicji i chciwości.

Павел Шелест был правильный мужик. Не любил крутых поворотов. Всегда старался поступать как положено. Но ему не повезло. 15 августа 1990 года на раскаленной трассе Слока-Талси в его автобус врезался «Москвич» Виктора Цоя. Кумир миллионов погиб на месте. Павел ничего не знал о Цое, не слушал его песен. Не знал он и того, что после этого рокового столкновения его жизнь больше никогда не будет прежней.