مامورو سوزوهارا هو طالب انطوائي في المدرسة الثانوية يقضي وقت فراغه في القراءة عن الحرب الحديثة. عندما اكتشف أن حبيبته، آية تشيونو، ستنتقل على مضض مع عائلتها الأسبوع المقبل، استجمع الشجاعة الكافية ليطلب منها الهرب معه. ونتيجة لذلك، انطلق مامورو وآيا وأربعة من زملائهم في الصف للتخييم في مصنع ساتومي للفحم المهجور. بعد الاستمتاع بأنفسهم خلال يومهم الأول هناك، توصلوا إلى استنتاج مفاجئ مفاده أنهم قد لا يكونون وحدهم في المصنع.

En Mamoru Suzuhara és un introvertit estudiant d’institut que es passa el dia llegint llibres d’història i estratègia militar. Després d’assabentar-se que la noia que li agrada, l'Aya Chiyono, es resisteix a mudar-se amb la seva família a Tòquio, decideix reunir el valor necessari per a demanar-li que s’escapoleixi amb ell. Acompanyats per quatre amics, decideixen ocultar-se dels adults en una fàbrica de carbó abandonada. Però després del primer dia de diversió, arriben a la sorprenent conclusió que no estan solos a la fàbrica i coneixen la Malet, una nena tailandesa que fuig de l’oficina d’immigració. Quan l’endemà al matí els agents de l’oficina d’immigració irrompen en el lloc, en Mamoru i els seus amics els repel·leixen convertint la seva petita rebel·lió en una guerra oberta contra els adults.

《我们的七日战争》剧场版动画化，村野佑太担当监督，脚本为大河内一楼，清水洋出任角色设计，けーしん负责角色原案，2019年内上映。

總是一個人讀書的鈴原守（北村匠海 配音），他的談話對象是和他一樣的歷史狂熱愛好者聚集的聊天室成員。「青春時代是人生的解放區哦！」在這個平均年齡超過60歲的地方，成員也半開玩笑地支持著為戀愛煩惱的守。他單戀對象是住在隔壁的青梅竹馬千代野綾（芳根京子 配音）。但綾由於身為議員的父親之故，即將於一週後搬到東京。「至少，想在這座城市迎來17歲的生日啊！」聽了無所適從的綾的真心話，守不假思索地宣告「那就逃走吧……！」以綾的好友山咲香織為首，開朗的人氣王緒形壯馬、總是情緒高漲的阿久津紗希、秀才本庄博人也都參與了這次逃亡行動，雖然夢想著兩人私奔的守對此有些失望，但這毫無疑問是一個特別夏天的開始。以老舊煤炭工廠為秘密基地，賭上青春的7日戰爭即將展開……！

In the town of Saima, when summer is about to begin, a group of six high school students intend to live a secret adventure by spending seven carefree days in a ruined mining facility.

Dans la ville de Saima, alors que l'été est sur le point de commencer, un groupe de six lycéens a l'intention de vivre une aventure secrète en passant sept jours d'insouciance dans une installation minière délabrée.

"Seven Days War" ist ein Anime aus dem Jahr 2019 von Yūta Murano mit Takumi Kitamura, Kyôko Yoshine und Rie Miyazawa. Im Anime "Seven Days War" laufen sechs Jugendliche von zu Hause weg und verstecken sich sieben Tage lang in einem stillgelegten Kohlewerk, um den Erwachsenen so die Stirn zu bieten.

Nella città di Saima, quando l'estate sta per iniziare, un gruppo di sei studenti del liceo intende vivere un'avventura segreta trascorrendo sette giorni spensierati in una struttura mineraria in rovina.

ひとりで本を読むことが好きな鈴原守は、幼なじみの千代野綾に片思いしていた。綾は親の都合で1週間後に東京へ引っ越すことが決まっていたが、間近に迫る17歳の誕生日をこの街で迎えたかったという綾の本音を知った守は、綾や友人たちと古い工場に潜り込み、そこで綾の誕生日までの7日間を、大人たちから逃れながら過ごそうとする。しかし、そこで不法滞在者のタイ人の子どもと出会ったことから、守と綾と仲間たちは、思いがけない事態へと巻き込まれていく。

어른들의 관리 교육에 반항하는 중학생들이 폐허가 된 공장을 점거하며 상쾌한 역습극을 펼친다――。

Na cidade de Saima, como o verão está prestes a começar, um grupo de seis estudantes do ensino médio pretende viver uma aventura secreta, passando sete dias despreocupados em uma instalação de mineração em ruínas.

В жаркий день перед летними каникулами все ученики второго класса средней школы исчезают. Несчастный случай? Или групповое похищение? На самом деле они прячутся на заброшенной фабрике и используют ее как базу для протеста против взрослых. Девочки из того же класса разворачивают собственную деятельность. Родители в замешательстве и не знают, что делать. Из-за объявленной подростками «войны» откладываются грядущие выборы мэра города, а телевизионные репортёры фиксируют все происходящее.

En el pueblo de Saima, cuando el verano está a punto de comenzar, un grupo de seis estudiantes de secundaria pretenden vivir una aventura secreta pasando siete despreocupados días en una ruinosa instalación minera.

En el pueblo de Saima, cuando el verano está a punto de comenzar, un grupo de seis estudiantes de secundaria pretenden vivir una aventura secreta pasando siete despreocupados días en una ruinosa instalación minera.

Yaz tatilinin hemen öncesindeki sıcak bir günde bütün ortaokul birinci sınıftan ikiye geçen erkekler kayboldu. Bir kaza mıydı? Yoksa bir kaçırma mı? Aslında onlar nehrin yakınındaki terk edilmiş bir fabrikada saklanıyorlardı ve orayı yetişkinlere karşı isyan için kullanıyorlardı. Kız öğrenciler tarafından gerçekleştirilen büyük ve beklenmedik operasyon yetişkinleri zor duruma sokmuştu; gerçek kaçırma vakaları, çürümüş belediye başkanı seçimleri, barikat hakkında heyecanlanan ebeveynler, özgürlük yayını yapan muhabirler. Bu gizemli komedi bitene kadar düşük tempoda nefes almaya dahi fırsat vermiyor.