
The Antique (2024)
← Back to main
Translations 5
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'antiquari |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un jove georgià anomenat Lado transporta mobles de contraban de Geòrgia a Rússia. Cansada de la seva immaduresa, Medea, la núvia de Lado, compra per a ella l'apartament en el centre històric de Sant Petersburg. Es ven a un preu molt baix perquè l'apartament ve amb el seu propietari, Vadim Vadimich, un personatge testarrut i antiquat. En l'època de la deportació il·legal de milers de georgians de Rússia, Lado és capturat i deportat. El magatzem d'antiguitats és assaltat, mentre Medea s'amaga en un armari. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Antique |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A young Georgian man named Lado is involved in smuggling antique furniture from Georgia to Russia. Medea, Lado’s girlfriend, buys herself an apartment in St. Peterburg’s historic center. At the time of the unlawful deportation of thousands of Georgians from Russia, Lado is caught and deported. |
|
||||
|
Estonian (et-EE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Antikvariaat |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Venemaa grusiinide julma ja ebaseadusliku massiküüditamise ajal. Noor naine Medea, kes müüs hiljuti maha maja Gruusias, läheb vaatama korterit Peterburi ajaloolises keskuses. Korterit pakutakse väga soodsalt, aga konks on selles, et korterisse jääb elama endine omanik - Vadim Vadimitš. Medea on kõigega rahul, teda ei hirmuta isegi väljavaade vanamehega korteri jagamisest. Ta on valmis kohe sisse kolima ja uut elu alustama, kuid esmalt tuleks läbida kuuajane prooviperiood. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Antique |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Уроки музыки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Герои картины – учительница музыки Нина и её муж Саша. За годы супружества они настолько привыкли и даже устали друг от друга, что уже перестали понимать, любят они друг друга или нет. Но неожиданное появление в их доме молодой пары меняет жизнь навсегда… |
|
||||
|