Scooby-Doo, Shaggy a tým Záhady s.r.o. vyhrají luxusní dovolenou a chtějí si konečně odpočinout od neustálého řešení záhad. Jakmile dorazí na tropický ostrov, Velma, Daphne a Fred si nemohou nevšimnout, jak je jim zvláštně povědomý. Připomíná jim děsivý výlet, který podnikli kdysi před desítkami let. Brzy však zjistí, že tento ráj na Zemi má svou odvrácenou tvář, když narazí na armádu zombíků!

Scooby-Doo and his pals win an all-expense paid vacation and embark on a trip of a lifetime to a tropical paradise. Their destination however, turns out to be Zombie Island. As soon as they arrive, they realize the place looks strangely familiar and is reminiscent of a trip they took years ago, in which they became wrapped up in a mystery involving zombies. The gang soon learns that their trip to paradise comes with a price when the zombies re-emerge and attack their hotel. Will Scooby-Doo and the Mystery Inc. gang finally solve the mystery behind Zombie Island?

Nakon što su otkazali svoje umirovljenje, ekipa Mystery Inc. odluči otići na odmor. Krećući prema vrlo poznatom odredištu, Scooby i prijatelji se još jednom moraju boriti protiv hrpe zombija koji su napali njihovo odmaralište.

Cherchant à laisser leur carrière d'enquêteur derrière eux, l'équipe de Scooby-doo part pour un voyage tous frais payés sur une mystérieuse - mais étrangement familière - île tropicale. Leur voyage va cependant prendre une nouvelle tournure dès lors qu'ils rencontrent les zombies qui peuplent l'île.

Cherchant à laisser leur carrière d'enquêteur derrière eux, l'équipe de Scooby-doo part pour un voyage tous frais payés sur une mystérieuse - mais étrangement familière - île tropicale. Leur voyage va cependant prendre une nouvelle tournure dès lors qu'ils rencontrent les zombies qui peuplent l'île.

Scooby-Doo, Shaggy e il resto dei loro amici della Mystery Inc. vincono una vacanza e tentano di lasciarsi alle spalle i giorni passati a investigare. Giunti sull'isola tropicale, Velma, Daphne e Fred non possono fare a meno di notare quanto stranamente familiare sia quel luogo, teatro di un terrificante viaggio fatto decenni prima. Scoprono di non sbagliarsi quando si ritroveranno davanti a un esercito di zombie.

Scooby-Doo en zijn vrienden winnen een volledig betaalde vakantie en beginnen aan een reis van hun leven naar een tropisch paradijs. Hun bestemming blijkt echter Zombie Island te zijn. Zodra ze aankomen, realiseren ze zich dat de plek er vreemd bekend uitziet en doet denken aan een reis die ze jaren geleden maakten, waarin ze verwikkeld raakten in een mysterie met zombies. De bende komt er al snel achter dat hun reis naar het paradijs een prijs heeft als de zombies weer tevoorschijn komen en hun hotel aanvallen. Zullen Scooby-Doo en de Mystery Inc.-bende eindelijk het mysterie achter Zombie Island oplossen?

Tym razem Scooby-Doo i Brygada Detektywów wygrywają wakacje „all inclusive” i wyruszają w podróż życia do tropikalnego raju. Ich celem okazuje się jednak wyspa zombie. Zaraz po przybyciu zdają sobie sprawę, że miejsce wygląda dziwnie znajomo i przypomina wyspę, na której byli parę lat temu, gdzie rozwiązywali tajemnicę nieumarłych… Brygada szybko zadaje sobie sprawę, że ich podróż do raju ma swoją cenę. Zombie wynurzają się ponownie i atakują ich hotel. Czy Scooby-Doo i Brygada Detektywów w końcu rozwiążą tajemnicę wyspy zombie?

Tentando deixar os dias de resolução de mistérios para trás, a turma do Scooby tira férias em uma ilha tropical, mas o sossego não dura muito... porque um exército de zumbis os espera!

Junte-se a Scooby-Doo, Salsicha e à turma da Mistério S/A, que ganharam uma viagem incrível e decidiram tentar deixar os dias de resolução de mistérios para trás. Mas assim que chegam à ilha tropical, Velma, Daphne e Fred logo percebem que o lugar é estranhamente familiar a uma viagem assustadora que fizeram décadas atrás. Não vai demorar muito para eles descobrirem que esse paraíso tropical tem um preço, pois um exército de zumbis saqueadores os esperam! Embarque e viaje com Scooby-Doo e sua turma enquanto eles desvendam os mistérios da Ilha Zumbi nesse filme de aventura original.

После отказа от детективной деятельности Скуби-Ду и его друзья задумались о том, что им необходимо отвлечься от произошедших за последние месяцы событий. Поэтому, когда Шегги выигрывает путевку в тропический рай, команда без раздумий отправляется в путь. Добравшись до острова, герои сталкиваются с несколькими странностями и обнаруживают, что это место выглядит подозрительно знакомым, однако решают игнорировать свои сомнения и наслаждаться заслуженным отпуском. Но вскоре приятели понимают, что им не удастся отдохнуть, пока они не раскроют все секреты, которые хранит этот таинственный остров...

Scooby-Doo a jeho partia vyhrajú dovolenku a vydávajú sa na výlet do tropického raja. Ich cieľom je však Zombie Island. Hneď po príchode si uvedomia, že miesto vyzerá zvláštne povedome a pripomína výlet, ktorý absolvovali pred rokmi a v ktorom sa ocitli zamotaní v záhade zahŕnajúcej zombie. Gang sa čoskoro dozvie, že ich cesta do raja má predsalen cenu, keď sa zombie znovu objavia a zaútočia na ich hotel. Vyrieši gang Záhady s.r.o. (Mystery Inc.) konečne prípad na Zombie Islande?

เรื่องราวของแก๊งสกูบี้ที่ยังคงไขปริศนาตามปกติเหมือนทุกครั้ง แต่แล้วอยู่ๆรถของพวกเขาก็ได้หายไป(Mystery Machine) แล้วเรื่องบังเอิญก็เกิดขึ้นเมื่อแช๊กกี้ชนะรางวัลทางโทรทัศโดยรางวัลก็คือการไปพักร้อนที่เกาะแห่งหนึ่ง ซึ่งเมื่อพวกเขาไปถึงเกาะพวกเขาก็ได้รู้ว่ามันคือเกาะ Moonscar Island ที่ตอนนี้ใช้ชื่อว่า Moonstar Islandอยู่ แถมยังมีพวกซอมบี้โผล่มาอีก สกูบี้และผองเพื่อนจึงต้องช่วยกันไขปริศนาที่เกาะแห่งนี้อีกครั้ง

Scooby-Doo ve arkadaşları, tüm masrafları karşılanan bir tatil kazanır ve tropik bir cennete hayatlarının bir yolculuğuna çıkarlar. Ancak hedefleri Zombi Adası olarak çıkıyor. Varır varmaz, buranın garip bir şekilde tanıdık geldiğini ve yıllar önce gittikleri bir yolculuğa çıktıklarını ve kendilerini zombilerle ilgili bir gizeme kaptırdıklarını fark ederler. Zombiler yeniden ortaya çıkıp otellerine saldırdığında, çete çok geçmeden cennete yolculuklarının bir bedeli olduğunu öğrenir. Will Scooby-Doo ve Gizem A.Ş. çete sonunda Zombi Adası'nın arkasındaki gizemi çözüyor mu?

[神秘事件公司]成员一行人决定放下忙碌的侦探工作，来到热带岛屿好好度假。没想到，他们发现这座小岛不仅似曾相识，而且还被突然出现的僵尸大军追得到处跑！这次的谜团真相，究竟只是狡猾罪犯在装神弄鬼，还是真的有看不见的超自然力量在作祟？

史酷比一行人決定放下忙碌的偵探工作，來到熱帶島嶼好好度假。沒想到，他們發現這座小島不僅似曾相識，而且還被突然出現的殭屍大軍追得到處跑！這次的謎團真相，究竟只是狡猾罪犯在裝神弄鬼，還是真的有看不見的超自然力量在作祟？

Ο Σκούμπι Ντου και η παρέα του κερδίζουν ένα πακέτο διακοπών σε έναν τροπικό παράδεισο. Μα οι προσδοκίες τους για χαλάρωση διαψεύδονται, όταν διαπιστώνουν ότι ο προορισμός τους είναι ένα νησί που τους είναι τρομακτικά οικείο.

Scooby-Doo y sus amigos ganan unas vacaciones con todos los gastos pagados y se embarcan en un viaje de su vida a un paraíso tropical. Sin embargo, su destino es la isla Zombie. Tan pronto como llegan, se dan cuenta de que el lugar parece extrañamente familiar y recuerda un viaje que hicieron hace años, en el que se vieron envueltos en un misterio que involucra zombis. La pandilla pronto se entera de que su viaje al paraíso tiene un precio cuando los zombis resurgen y atacan su hotel.

Scooby-Doo y sus amigos ganan unas vacaciones pagadas con todos los gastos y se embarcan en un viaje de su vida a un paraíso tropical. Sin embargo, su destino es la isla Zombie. Tan pronto como llegan, se dan cuenta de que el lugar parece extrañamente familiar y recuerda un viaje que hicieron hace años, en el que se vieron envueltos en un misterio que involucra zombis. La pandilla pronto se entera de que su viaje al paraíso tiene un precio cuando los zombis resurgen y atacan su hotel. ¿Scooby-Doo y la pandilla Mystery Inc. finalmente resolverán el misterio detrás de Zombie Island?

Scooby-gänget försöker lämna sina mysterielösande dagar bakom sig på en tropisk ö ... men semestern blir kortvarig när en zombiearmé invaderar!