Three friends who have been fired from the company where they worked and are demoralized because of their unemployment status. In these circumstances, they meet to undertake the plan that mentions the title but there is a problem: the car with which they would travel has broken down and the crane must wait.

Trois amis qui ont été licenciés de l'entreprise où ils travaillaient et qui sont démoralisés en raison de leur situation de chômage. Dans ces circonstances, ils se réunissent pour entreprendre le plan qui mentionne le titre mais il y a un problème: la voiture avec laquelle ils voyageraient est tombé en panne et la grue doit attendre.

Τρεις φίλοι, άνεργοι και σε άσχημη ψυχολογική κατάσταση, κανονίζουν να συναντηθούν για να εκτελέσουν ένα σχέδιο που θα βελτιώσει τη ζωή τους. Όταν βρίσκονται όλοι μαζί, όμως, ένα απρόβλεπτο γεγονός ανατρέπει τα πλάνα τους.

회사에서 해고 당해 의기소침해진 세 친구 ‘파코’, ‘라몬’, ‘안드라데’는 계획을 실행하기 위해 파코의 집에 모인다. 하지만 함께 타고 가려던 안드라데의 차가 고장나서 발이 묶인 상황. 견인 차를 부르고 기다리는 동안 그들은 대화를 시작한다. 안드라데는 그날 아침 식사하러 들른 식당에서 30년 전 자기를 버리고 떠났던 엄마를 만났고, 파코는 2주 전부터 의심해 왔던 아내의 불륜 상대를 알게 된다. 한편 가장 평정심을 유지하는 것처럼 보였던 라몬은 생각지도 못했던 큰 비밀을 실토하게 되는데…!

Três amigos desempregados se juntam para executar um plano, mas o carro deles quebra. Enquanto procuram outro carro, surgem várias discussões diferentes. A verdade sobre suas mazelas pessoais acabará mudando a amizade deles para sempre. Por outro lado, não há tempo a perder. Todo minuto conta no processo de execução do plano.

Son las nueve de la mañana de un caluroso día de verano en el barrio madrileño de Usera. Paco, Ramón y Andrade, tres amigos que llevan en paro desde que cerró la empresa en la que trabajaban, han quedado para ejecutar un plan. Cuando por fin se reúnen, un contratiempo les impide salir de casa: el coche que necesitaban para trasladarse está averiado. Mientras buscan otra manera de llegar a su destino, se ven envueltos en una serie de incómodas discusiones que poco a poco derribarán sus muros y arrancarán sus máscaras.

Son las nueve de la mañana de un caluroso día de verano en el barrio madrileño de Usera. Paco, Ramón y Andrade, tres amigos que llevan en paro desde que cerró la empresa en la que trabajaban, han quedado para ejecutar un plan. Cuando por fin se reúnen, un contratiempo les impide salir de casa: el coche que necesitaban para trasladarse está averiado. Mientras buscan otra manera de llegar a su destino, se ven envueltos en una serie de incómodas discusiones que poco a poco derribarán sus muros y arrancarán sus máscaras.